英汉例句

• Once it reaches full capacity between 2012 and 2013, it will be able to deliver 40 billion cubic meters of gas each year. That is more than half of China「s current annual gas consumption.

  这条管道预计在2012年至2013年间达到最大通气能力，年输气量将达400亿立方米，超过中国目前年天然气消耗量的一半。

• Analysts predict from 5 billion to 12 billion cubic meters a year of LNG supplies could now be diverted away from Europe and into Japan, driving spot prices higher in the region」s gas hubs.

  分析师们预计，从欧洲转移至日本的液化天然气供应量可能达到每年50 - 120亿立方米，从而推高欧洲天然气中心的现货价格。

• According to the South-to-North water diversion office, when part of the project is completed in 2010, about 1 billion cubic meters of water will be diverted to Beijing annually.

  据南水北调办公室称，到2010年该工程部分项目完工时，每年将会有大约十亿立方米的水源输往北京。

• Some seven billion cubic meters of concrete are used in construction each year, more than one cubic meter per person.

  约7亿美元的混凝土建筑中使用，每年超过一人立方米立方米。

• South-to-North water diversion office, when part of the project is completed in 2010, about 1 billion cubic meters of water will be diverted to Beijing annually.

  据南水北调办公室称，到2010年该工程部分项目完工时，每年将会有大约十亿立方米的水源输往北京。

• June 20, 2006-each year about 150 billion cubic meters of natural gas goes up in smoke.

  2006年6月21日—每年大约有1500亿立方米的天然气化为青烟。

• Increased reserves were found for 57 minerals, including 1.34 billion tons of crude oil, 647.2 billion cubic meters of natural gas and 23.11 billion tons of coal.

  有57种矿产新增查明资源储量，其中，石油13.4亿吨，天然气6472亿立方米，原煤231.1亿吨。

• The city「s current consumption of ground water has gone 10 billion cubic meters over it」s warning levels.

  该市目前的地下水消耗量已经达到1千万立方米，高于警戒水平。

• In 2006, Europe imported from Russia 290.8 million tonnes of oil and 130 billion cubic meters of gas.

  2006年，欧洲从俄罗斯进口了2.908亿桶石油和1300亿立方的天然气。

• The Zipingpu reservoir can hold a staggering 1.1 billion cubic meters of water, but the dam wall was cracked after the earthquake.

  紫坪铺水库可以容纳11亿立方米的水，但是坝身在地震之后出现了裂缝。

• Under the terms, Egypt is to supply Israel with 1.7 billion cubic meters (60 billion cubic feet) of natural gas per year through a maritime pipeline to Ashkelon starting from 2007.

  按照该备忘录的规定，埃及方面将从2007年起通过终点设在阿什凯隆的海底输气管道向以色列每年提供17亿立方米（600亿立方英尺）的天然气。

• Europe, which imported around 330 billion cubic meters of gas in 2005, will require an additional 200 billion cubic meters per year by 2015.

  2005年总共进口了约3300亿立方天然气的欧洲，在2015年前每年需要新增进口2000亿立方天然气。

• Beijing「s ground water is going through a crisis. The city」s current consumption of ground water has gone 10 billion cubic meters over it's warning levels.

  北京的地下水正在经历一场危机。该市目前的地下水消耗量已经达到1千万立方米，高于警戒水平。

• Large reservoirs in China stored 196.2 billion cubic meters of water at the end of 2008, 9.3 billion cubic meters more than that at the end of 2007.

  年末全国大型水库蓄水总量1962亿立方米，比上年末多蓄水93亿立方米。