英汉例句

• as of the end of june, ing had 351 billion euros of savings and deposits, part of 1.5 trillion euros of client balances, making it one of the biggest deposit holders in the world.

  截至6月底，荷兰国际集团共有3,510亿欧元的储蓄和存款，这是其1.5万亿欧元客户余额中的组成部分，使其成为了全球存款额最高的银行之一。

• ing can also convert them into ordinary shares in three years, but that would give the netherlands the right to ask for the 10 billion euros back.

  荷兰国际集团还可以在3年内将其转换为普通股，但这样的话，荷兰政府将有权索回100亿欧元。

• after all, they hold more than 150 billion euros of the stuff.

  毕竟，它们持有超过1,500亿欧元的意大利公债。

• schaeffler racked up 12 billion euros of debt from its 2008 takeover of a 75 percent stake of continental ag.

  舍弗勒集团自2008年接手德国大陆集团75%股份后，其凈债务累积至120亿欧元。

• a few billion euros in return for cypriot stability could be decent value for russian firms.

  一小部分的上亿的欧元返回到塞浦路斯，因为在塞浦路斯俄罗斯公司的资产可以保值。

• their combined budget of some 28 billion euros in 2009 is little over a third of the combined budget of france’s departments—the level of government below regions.

  2009年，法国大区的预算收入总额约为280亿欧元，仅仅略高于法国各省（低于大区的行政单位）的预算收入总额的三分之一。

• that's on top of 15 billion euros in austerity efforts introduced last week.

  这项援助项目排在上星期150亿欧元紧缩政策的头条。

• while the technologies exist, utilities are reluctant to build ccs power stations without public funding because the ccs component adds about 1 billion euros to the cost of each plant.

  虽然技术已经存在，但是公用事业不愿意建没有公共资金的ccs电站，因为每个电站的ccs部分需要增加大概1亿欧元的费用。

• these have respectively 19 billion euros and 52 billion euros of loan assets.

  对两家公司来说，这部分贷款分别为190亿欧元和520亿欧元。

• total 2009 exports were more than $1.2 trillion. that was ahead of the 816 billion euros ($1.17 trillion) forecast for germany by its foreign trade organization, bga.

  全年出口总额超过1.2万亿美元，超过德国贸易委员会对德国出口额所做出的8160亿欧元（1.17万亿）的预测。

• dexia (be:dexb 3.33, -0.04, -1.04%) dropped around 1% as investors assessed a new four-year plan for the bank, which includes a pretax profit target of 1.8 billion euros for 2014.

  德克夏银行（dexia）股价下跌1%左右，投资者对该行新出台的四年计划进行评估，其中包括2014年税前利润目标要达到18亿欧元。

• the company forecast 2010 sales of about 63 billion euros and earnings before interest and taxes and special items of more than 8 billion euros.

  巴斯夫公司预计，2010年全年销售额约为630亿欧元，未扣利息、税金和特别项目的利润超过80亿欧元。

• spain has about 38 billion euros left to raise this year, bringing the total amount the two nations need to around 188 billion euros.

  今年，西班牙还需要募集380亿欧元，使这两个国家需要的资金总额达到约1，880亿欧元。

• the market in counterfeit medicines in europe is worth an estimated 10.5 billion euros a year, according to research commissioned by pharmaceutical giant pfizer.

  由制药巨头辉瑞集团委托进行的一项调查显示，欧洲假药市场每年出售的假药价值达105亿欧元。