片语

border r or territorial disputes领土争端

Plus Border Disputes加上边界纠纷

Dealing With Border Disputes处理边界纠纷

border or territorial disputes领土争端

英汉例句

• as well as border disputes on land, china pursued maritime and island claims with japan, and also laid claim to a great swathe of the south china sea stretching down almost to the coast of borneo.

  除了陆地上的边境争端之外，中国继续对日本提出领海以及岛屿的主权要求，还声称对几乎延伸到婆罗洲海岸的南中国海的大部分区域拥有主权。

• during the cold war, border disputes between china and the soviet union brought hundreds of thousands of troops to this siberian back of beyond and sometimes ignited into clashes.

  冷战时期，中苏边境问题使成百上千的军队驻扎到西伯利亚，有时候甚至爆发沖突。

• the chinese have maritime border disputes with several of their neighbours.

  中国同其一些邻国有海洋边境争端。

• an integration project with the goal of generalizing control of the data often runs into border disputes between interests.

  目标为实现数据控制权共有化的集成项目经常会出现利益方面的边界争议。

• q: border disputes between china and india have existed for many years. could you update us on the latest negotiations?

  问：中国与印度多年来存在边界纠纷，能否介绍最新的谈判情况？

• the experience of china and russia in settling these remaining border disputes further shows that peaceful dialogue and fair and reasonable consultation on equal basis is an effective way

  中俄解决历史遗留的边界问题的经验表明，和平对话、公平合理、平等协商是解决复杂敏感问题的正确和有效途径。

• this fragile corridor would be strengthened if turkey were to succeed in another ambition: a grand bargain to resolve border disputes involving turkey, armenia and azerbaijan.

  如果土耳其希望通过签订大型协议，解决它与亚美尼亚和阿塞拜疆之间的边界纠纷这一雄心壮志得以实现，那么这条脆弱的走廊将得到强化。

• china is engaged in maritime border disputes with several countries - including vietnam and the philippines.

  中国正与好几个国家发生海域争端—其中包括越南和菲律宾。

• unresolved border disputes also deter cooperation.

  未解决的边境争端进一步阻碍了合作。

• it takes time to resolve the border disputes between china and india completely. the two sides need to do more under the guideline of the political guidelines accepted by both governments.

  中印两国之间边界问题要彻底解决，还需要时间，也需要双方在两国政府认可的政治指导原则下开展工作。

• it has spent freely on aid and investment, settled border disputes with its neighbours and rolled up its sleeves in un peacekeeping forces and international organisations.

  它花费了大量的资金，用于援助与投资、与邻国解决边界争端，并且在联合国维和部队与国际组织方面放手参与。