Bosch also invented genre painting: he was the first painter, not just in the Netherlands but also in the world, to actually paint secular stories.
博斯同时也发明了绘画流派:他不仅是荷兰也是世界上第一个描绘世俗故事的画家。
Am: Bosch moved away from postcard-perfect images by applying rough layers of paint in a style that came to be called impasto.
梅宾:博斯摒弃制造明信片般完美的画面而采用刷涂粗糙不平颜料涂层的厚涂法。
Bosch maintains a neutral position and says the United States is a very important member of the WTO and participates at all levels of the negotiations.
博施秉持中立的立场。他认为美国是世贸组织中非常重要的成员,参与各个级别的谈判。
Bosch Rexroth is supplying the automation equipment for the moving boarding stations.
博世力士乐正在为移动上落站提供自动化设备。
Set up in 1886, the Bosch Group is a leading global supplier of technology and services.
创建于1886年的博世集团是全球领先的技术和服务提供商。
Bosch says it is important to reach an agreement on liberalizing world trade as soon as possible.
博施说,尽早达成一项世界贸易自由化的协议十分重要。
Bosch Rexroth will provide project engineering, shipment and installation of the complete hydraulic drive and control systems, as well as the automation for the passenger boarding stations.
博世力士乐将为该完整的液压驱动和控制系统提供项目工程、运输和安装,以及乘客上落站的自动化系统。
「This contradicts all the fears of mainstream economists in Germany,」 says Gerhard Bosch of the University of Duisburg-Essen.
「这打消了德国主流经济学家的所有顾虑,」杜伊斯堡-埃森大学的格哈德·博世如是说。
Bosch says a balance has to be struck between these two competing interests.