英汉例句

• a little wisdom, discretion and foresight can go a long way toward corporate survival.

  多点智慧、谨慎和远见可以让你的公司更加长久。

• besides, a little dose of jsf lifecycle know-how can go a long way toward simplifying your web application development efforts.

  此外，掌握一点jsf生命周期技巧可以极大地帮助简化web应用程序的开发工作。

• even a small serving can go a long way when it comes to you feeling full.

  即使一小份蔬菜也能让你有长时间的饱腹感。

• little things can go a long way these days.

  如今，看似很小的事情也可以发挥很长远的影响。

• regular communication between parents can go a long way toward creating a safe environment for all teens in a peer group.

  家长之间经常保持沟通，可以为所有在一起玩的孩子创造一个安全的环境。

• if you have a comparable production server in place, measuring its actual load patterns over a period of time can go a long way towards getting accurate concurrency rates and is highly recommended.

  如果您在适当位置有一个可比较的产品服务器，经过一段时间测量其实际负载模式可能对获取精确并发比率有很大的帮助，强烈推荐。

• in the end, good -- and integrated -- documentation can go a long way in reducing the learning curve of your users and the eclipse user assistance project provides the tools to get you started.

  最后，良好且集成的文档将有助于缩短用户的学习曲线，eclipseuserassistance项目也提供了帮助用户入门的工具。

• the findings suggest that good control of blood sugar, blood pressure and cholesterol can go a long way toward preventing or slowing diabetic eye disease.

  该研究结果表明，对血糖、血压和血脂进行有效的控制对于预防或减缓糖尿病性眼病的发生和发展具有深远的意义。

• avoiding common nasal allergy triggers such as pet dander, dust mites, and pollen can go a long way toward preventing sinus problems.

  防止如宠物皮屑，尘螨，和花粉等敏感源，这能够长远的防止鼻炎。

• he also points out that good notes and preparation can go a long way in producing a well-organized lecture in the beginning.

  他还指出，好的笔记和準备在一开始将非常有利于严密的演讲。

• proper diet and nutrition can go a long way in preventing illness and helping us to live longer, healthier lives.

  适当的饮食和营养可以起很大作用，防止疾病和帮助我们活得更长寿，更健康。

• read screenwriting books. books can go a long way toward helping you understand the technical aspects of screenwriting.

  阅读剧本撰写方面的书籍，书籍可以帮助你了解剧本撰写技术层面上的问题。

• someone close you can confide in can go a long way to dissipate depression and will provide the strength and support that you need.

  一个你亲近并且信赖的人可以帮助你战胜消沉，给你勇气并在你需要的时候给你支持。

• it also helps if you know your document structure in advance, although xpath can go a long way toward relaxing that requirement.

  如果事先知道文档结构该工具将更有用，虽然通过xpath可以满足这种要求。

• all the same, small shifts in fertility or the retirement age can go a long way to alleviating the burdens of population decline.

  出生率或者退休年龄的小变动仍然能够对减轻人口衰落的负担大有帮助。

• if you can make a commitment to performing that simple step, it can go a long way toward instilling the right amount of discipline into your process.

  如果您能够承诺执行该简单步骤，就会对在流程中注入适当数量的规程大有裨益。

• a universal rule like div {border: solid 1px #f00;} can go a long way toward pinpointing a layout problem.

  像div {border:solid1px #f00;} 之类的全局规则可以暂时为你查出布局问题。

• multigenerational discussions about charitable giving plans and priorities can go a long way toward ensuring the successful transfer of wealth and the continuity of values.

  数代人关于慈善捐赠计划和优先权的讨论对确保成功转移财富和价值观的连续性有很大帮助。

• but even an energy bar and a glass of milk can go a long way towards helping your kids stay focused and engaged during school hours.

  但是即使是一个能量棒和一杯牛奶也是大有帮助，使你的孩子从容地参加学校的活动而且保持思想集中。