英语释义

1. being a full-fledged member of an organization (such as a Communist party)

2. strongly identified with a group (as of people with a common interest)
card-carrying members of the ecology movement
— R. J. Neuhaus

3. being such emphatically or unmistakably
a card-carrying hippie

4. known as an active member of a group or organization

片语

formal正式的社交活动；夜礼服

official官员；公务员；高级职员

state国家的；州的；正式的

英汉例句

• Unlike many other card-carrying Darwinians, I’ve long considered this prospect compatible with Darwinism and with scientific materialism broadly — but this isn’t the place to hash that issue out.

  与许多其他正统的达尔文派不同，我长期以来在广泛意义上来思考这种前景与进化论以及与科学唯物主义的相容性。 当然这里不是要讨论那个问题的地方。

• With 61% of the votes of card-carrying Socialists, she topped the polls in 101 of the 104 party federations.

  她得到61%的社会党持票人的支持，以101对104在社会党省级联合会中占据榜首。

• He is a card-carrying educator.

  他是一位正牌的教育家。

• You did not have to be a card-carrying intellectual to think that Azusa Street was a flash in the pan.

  即便你不是个正式的知识分子，也会认为亚苏撒街不过是昙花一现。

• None has papers to prove we are card-carrying members of one such group or another.

  这些身份是我们随身携带的，没有人可以拿出文件证明我们是这个或那个群体的会员卡持有者。

• She is a card-carrying feminist.

  她是一个典型的女权主义者。

• That man is a card-carrying idiot .

  那人是一个标準的白癡。

• A blogger and card-carrying member of the 「digerati」, he is worried enough about the internet to raise the alarm about its dangers to human thought and creativity.

  作为一个博客写手和正式持牌的「数字文人」，他十分担忧网络会给人类的思想和创新敲响警钟。

• then you「re safely a card-carrying member of the middle class!

  那你就是中产阶级的正式一员了

• Belgium and Luxembourg are almost the only card-carrying federalists left.

  只剩下比利时和卢森堡两国还标榜自己是联邦主义者。

• He did not have time to get a card-carrying reporter」s job, since he was imprisoned two months after graduating from university.

  他还没来得及得到一张记者证，因为刚从大学毕业他就被关进监狱了两个月。