英汉例句

• however, due to high offering price, p/e and low cash bonus in china stock exchange, the rate of stock investment return is low. furthermore.

  但是，中国股票市场存在发行价高、市盈率高、现金分红比率低的「两高一低」问题，导致股票投资收益率低。

• all cash bonus shall be subject to income tax.

  所有现金红利，均须缴纳所得税。（根据汉语行文习惯，增加动词）

• for the team that gets a zag brand to market, there is another cash bonus -- or, even better in these tough times, a job.

  负责zag品牌市场的小组将得到额外分红，不仅如此，在如今这段困难时期，还能得到更好的东西——工作。

• empirical researches indicate that rate of stock investment and cash bonus is not obviously interrelated with residents「 property income and consumption of durable products.

  实证研究也表明股票投资收益率、现金分红同居民财产性收入、社会零售商品总额相关性不够显着。

• a northern mexican city is considering paying a cash bonus to local police who slim down, amid the increasingly common sight of overweight officers in mexico.

  鑒于大多数警察体重超标，墨西哥北部一个城市将推行一项减肥计划，超重警察每减肥1公斤，政府将给35美元奖励。

• all cash bonus shall be subject to income tax.

  所有现金红利，均须缴纳所得税。（根据行文习惯，增加动词。）

• while the cash bonus pool for 2010 will probably be smaller, the average bonus may be bigger because after job losses the money will be divided among fewer employees, the report said.

  2010年的奖金总额很可能比去年要少，但是报告称由于失业之后的雇员更少，所以人均奖金数会比去年要多。

• started from 2000, the implementation cash bonus to be listed」s proportion large scale enhancement, 5 years surpassed continuously half.

  从2000年开始，实施现金分红上市公司的比例大幅度提高，连续5年超过半数。

• schools will now get a big cash bonus for taking in poor children, reversing the social apartheid in our playgrounds.

  现在，接受贫穷学生的学校将得到大笔现金奖励，这扭转了我们操场上的社会隔离。

• goldman sachs group inc. on thursday said its top 30 executives won't receive a cash bonus for 2009 as the wall street bank bows to public pressure about runaway compensation packages.

  高盛集团（goldmansachsgroupinc。）周四表示公司30位最高级别管理者将不会接受2009年的现金奖励，这家华尔街投行在公众就其巨额薪酬问题所施加的压力面前终于低下了头。

• jeff immelt, the boss of general electric, declined to take the cash bonus he was due for the second year in a row.

  jeffimmelt,通用的老板拒绝接受他本应连续第二年拿到的奖金。

• since the equation has been considered as an american call option with paying cash bonus constantly, we can find the solution by utilizing the bw analysis approach method of american call option.

  该方程被看成连续支付现金红利的美式看涨期权，运用美式期权价格的解析近似方法求得近似解析解。