英语释义

1. a native or inhabitant of Castile broadly spaniard

2. the dialect of Castile

3. the official and literary language of Spain based on this dialect

片语

Castilian SpanishCastilian Spanish is a term related to the Spanish language, but its exact meaning can vary even in that language. In English, Castilian Spanish usually refers to the variety of European Spanish spoken in northern and central Spain or as the language standard for radio and TV speaker

Castilian dialect卡斯提尔方言

The Castilian卡斯提传

Castilian horse卡斯蒂利亚马

Castilian Wikipedia西班牙语维基百科

Old Castilian西班牙语

castilian monarchs阿拉贡君主

Castilian title西班牙译名

Castilian sheep卡斯提利绵羊

英汉例句

• The city was captured by Castilian troops in 1492, ending Moorish control in Spain. Population, 256,191.

  该城于1492年为卡斯蒂利亚人攻陷，从而结束了摩尔人对西班牙的统治。

• 「Sir,」 replied the beggar, with Castilian pride, 「I asked you for money, not for advice.」

  乞丐以纯粹西班牙人的高傲态度答道：「先生，我在向你讨钱，而不是在向你讨教。」

• The court reined in attempts to promote Catalan as the senior of the region「s two official languages, above Castilian Spanish, and took away powers over local judges.

  法庭驳回了宪章中推动加泰罗尼亚语作为加泰罗尼亚地区主要官方语言，从而位于西班牙语至上的企图，并且剥夺了当地法官的权力。

• They are the aesthete」s choice: a non-warring blend, at last, of Catalan and Castilian elements, of Barcelona and Real Madrid – the great incompatibles of international team construction.

  他们是审美家的上选：加泰罗尼亚与卡斯蒂利亚，巴萨与皇马，本是水火不容的元素，却和平地融为一体。