Since the onset of the Great Recession, according to a CBS News poll, a third of parents have cut their kids「 extracurricular activities.
根据CBS新闻网的一个民意调查,从大衰退开始,三分之一的父母削减了孩子的课外活动。
CBS began broadcasting in 1927, with station affiliates scattered throughout the US.
哥伦比亚广播公司开播于1927年,它有着散布美国各地的分公司。
CBS says that more performers and presenters would be announced soon.
哥伦比亚广播公司称,更多表演嘉宾将于近日陆续揭晓。
Rooney had convinced CBS News he could write for television on any subject when he wrote his first television essay in 1964, an original genre he is credited with developing.
1964年,当他写出第一篇电视短评时,他说服CBS新闻相信他能够为电视节目写遍所有内容的话题;电视短评是他创生的一种全新体裁。
Speaking on the CBS program Face the Nation, Corker rejected any suggestion that Republicans are being obstructionist.
考克在哥伦比亚广播公司的「面向全国」的电视节目上驳斥了所谓共和党人在蓄意阻挠的说法。
He was a wire service reporter covering major campaigns of World War II before working in radio and then joining a pioneering TV news venture at the CBS affiliate in Washington.
他在电台工作前曾在一家通讯社担任记者,负责报道二次世界大战的重大活动,之后他加入了CBS在华盛顿的一个电视新闻创业公司。
The above mentioned questionnaire in each discipline helps to assess enterprise architecture with qualitative attributes such as low, medium and highly aligned with IBM CBS reference architectures.
上述每个维度中提到的问卷调查帮助您使用一些定性属性评估企业架构,比如低度、中度和高度遵循ibmCBS参考架构。
But on the 「Destiny All Stars」 cheerleading team, that」s nothing unusual, because everyone does, reports CBS News correspondent Jeff Glor.
但据哥伦比亚广播公司新闻记者杰夫·格洛的报道在「命运全明星」啦啦队中,这没有什么不同寻常,因为人人都是一样的。
A namespace provides a means for grouping objects in the CBS meta-model, thereby making the system more modular.
命名空间为CBS元模型中的对象提供一种分组方法,从而使系统更具模块化。
A CBS can help reduce the complexity of business processes by externalizing complex, multi-faceted decision logic into policies.
CBS通过将复杂的多方面决策逻辑外部化为策略,从而可以帮助降低业务流程的复杂性。
His final special broadcast for CBS was a trip to visit Second World War memorials in Europe during which he broke down and wept at the waste of life they symbolised.
他为哥伦比亚广播公司做的最后一次特别报道时前往欧洲二战纪念馆,当时他在受难者的遗物面前难抑悲伤,动容而泣。
Some of the credit for this belongs to the moderator, Bob Schieffer, a CBS News anchor, who asked serious questions and even, occasionally, upbraided the candidates for not answering them.
之所以会有这种效果,要归功与CBS新闻主持人鲍勃·希弗。他提出了犀利的问题,而且如果候选人不作回答,他还会提出批评。
A former CBS News executive derided blogging as 「a guy sitting in his living room in his pyjamas writing what he thinks」. But the bloggers were right.
一位前CBS新闻部门主管嘲笑写博客就是「一个人穿着睡衣坐在客厅里写自己的感想」,但是事实证明博主们是正确的。
Within the space of a single week, Time put the word on its cover, Maureen Dowd accused the entire nation of it in her column, and CBS News trotted out the charge in reporting on mosque opposition.
一周不到,《时代》就把这个词放到了封面上。莫琳?多德(纽约时报的专栏时评家、左派)在专栏里指责这些反对的声音,美国哥伦比亚广播公司(支持左派势力)抛出报道反对观点需收费的论调。
The tradition was on the wane when, in 1972, a CBS documentary provocatively titled the Vanishing Cape Breton Fiddler jump-started preservation efforts in the fiddling community.
在上个世纪这个传统的演奏技巧在逐渐减弱,在1972年,哥伦比亚广播公司的纪录片开始唤起社会对于它的保护努力。
The CBS can receive and process claim status requests from different channels.
该CBS可以接收和处理来自不同渠道的索赔状态请求。
If an organization is not sufficiently aligned with the requirements of CBS solutions, an enablement strategy needs to be prepared and submitted to the organization.
如果组织还不能完全满足CBS解决方案的要求,那么需要準备一个支持策略并提交给组织。