whenever chamois dries up and becomes hard, soak it in water for revitalization.
每当羚羊烘干和艰苦成为,浸泡它在水中为复活。
piece of chamois used for cleaning and polishing.
清洁和磨光用的麂皮。为工作精心着装。
sewing a small piece of felt or chamois cloth between the zipper closure and skin will prevent chaffing.
缝一小块毡布或麂皮在拉链与皮肤之间将可能防止擦痒。
it can infect all cloven-hoofed animals--cattle goats sheep pigs water buffalo deer bison antelope reindeer llamas chamois alpacas vicunas giraffes impala elk and camels.
它可以感染所有的有蹄类动物一牛、山羊、绵羊、猪、水牛、鹿、野牛、羚羊、驯鹿、驼羊、跳羚、羊驼、驼马、长颈鹿、黑斑羚、麋鹿和骆驼。
now that we「ve gone over the cold-weather apparel to protect the body, don」t forget the basics: a proper helmet, good cycling shorts with chamois and proper cycling shoes.
现在,我们已经走在寒冷天气下的服装,以保护身体,不要忘了基础知识:一个适当的头盔,羚羊和适当的自行车鞋单车短裤。
the scotchman made a jump that a chamois would not have been ashamed of.
那位苏格兰人用可以和羚羊媲美的轻巧劲儿向后一跳。
his final act of preparing the piece of jewelry for my inspection was to meticulously shine it with the chamois cloth he carried in his back pocket.
在让那枚戒指接受我的检验之前,他做的最后动作是从裤袋里取出一块软皮布料小心翼翼地擦拭它。
just at the moment when they were taking the dainty animal from the spit, they saw edmond springing with the boldness of a chamois from rock to rock, and they fired the signal agreed upon.
正当他们把那香气扑鼻的烤羊肉从铁叉上取下来的时候,他们看见爱德蒙象一只羚羊那样轻捷而大胆地在巖石上跳来跳去于是他们按刚才约定的信号,放了一枪。
just keep a small bottle filled with baby oil in your golf bag along with a chamois cloth or towel.
只需在你的高尔夫球袋中放一小瓶婴儿油和雪米布或毛巾即可。
pva chamois is produced by high polymer pva using special technics, and has function of super absorb water. it is strong and difficult to abrasion.
合成擦车巾、仿鹿皮巾是以高分子pva合成的,具有超强吸水功能的产品。
the process for dyeing chamois leather with reactive dyestuffs has been studied. the optimized conditions for high absorption and fixation of dyestuffs have been obtained.
本文对采用活性染料染油鞣服装革的方法进行了研究。以提高染料的吸收率和结合率为指标优化出了染色的最佳条件。
and how is a mirror cleansed through the proper technique?through the use of oil & ashes & chamois & the appropriate human effort.
衣服如何藉适当的技能被洗凈?使用油、灰、软皮与适当的人力。
after using, keep chamois in the case supplied or just put chamois at ventilated place. chamois will harden to protect itself from germ and mildew to keep hygienic.
使用后,请将仿鹿皮巾洗凈放进附送的塑料盒子中或者将仿鹿皮巾放置于通风处。仿鹿皮巾失去水分会变干硬,可以防止细菌侵入保持卫生。
the trend of further study on oil tanning was discussed. the application prospect of chamois was reported too. all these will provide some references for developing the new oil tannage.
指出了油鞣技术研究的发展趋势,并展望了油鞣革的应用前景,其目的是为新型油鞣技术的开发提供参考。
then the whole thing was polished using a powdered iron oxide mixed with water, probably buffed up with a chamois leather.
接下来用一种氧化铁和水混合液体来抛光打磨整件物品,极可能是拿着块麂皮来弄的。
we are the famours manufacturer of producting pva chamois and other cleaning articles in south china .
本厂是专业生产高分子pva吸水布,吸水棉系列产品。
the box can be made from chamois or other kinds of non-abrasive materials.
盒子可从羚羊或其他种类的非磨料。