英汉例句

• Now you「ll want to give the task a name, and make sure to check the box for 「Run with highest privileges」, since the shutdown utility requires admin access.

  您可以给新建的任务起一个名字，并且确保选择了「使用最高权限运行」复选框，因为运行关机程序需要管理员权限。

• To reconfigure an existing resource reference, check the box of the resource reference you wish to modify, then select Use custom login configuration, located above the collection (figure 6).

  要配置现有资源引用，请选中希望修改的资源引用对应的复选框，然后选择集合上方的Usecustomloginconfiguration(图6)。

• C; All right.would you please fill out this remittance request and check the box that says 「bank transfer by cable」?

  职员：那好，请您填写汇款申请单，并标出「经银行电汇」，好吗？

• If you are using any of the features described on that page (such as uniqueness checks), make sure to check the box and enter a user ID and password that has superuser authority for Content Manager.

  如果要使用这个页面上描述的任何特性(比如惟一性检查)，那么要确保选中对应的框，并输入对ContentManager具有超级用户权限的用户ID和口令。

• Do not check the box to create the profile as a Windows service (Figure 7).

  不要选中复选框以将概要文件创建为一项Windows服务(图7)。

• Choose the name of the directory to export to and check the box to include your source.

  选择要导出的目标目录名称并选取复选框以包含源代码。

• Until you get the model the way you like it, check the box for If a result with this name exists, overwrite it. Click Next >.

  直道以您喜欢的方式取得模型，选中 覆盖相同名称的结果复选框。

• Fifteen minutes is a reasonable timeframe. Make sure you check the box to display the logon screen and require credentials when resuming.

  一般设置15分钟比较合理，另外要确保勾选显示登录屏幕并要求在恢复时输入密码。

• You can check the box for Always use this selection, to avoid this step every time an Informix connection is added.

  可以选中复选框alwaysusethisselection，以避免每次添加informix连接时都要经过这一步。

• Also, make sure you check the box to create a main method.

  另外，确保勾选了关于创建主方法的复选框。

• For instance, even if users check the box to use their shipping address as their billing address, the billing address isn」t prefilled.

  比如，即使是用户选择了复选框来使用其邮寄地址作为其帐单地址，但帐单地址还是没有被预填写。