英语释义

• offensively bold;

  "a brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club"

  "a nervy thing to say"

片语

You cheeky你厚脸皮

be cheeky丢脸的

Cheeky Chuck奇奇咔咔

cheeky y厚脸皮的

impudent无耻的；鲁莽的；放肆无礼的

shameless无耻的；不要脸的；伤风败俗的

Cheeky Monkey多嘴、耍嘴皮子、自作聪明的人

Cheeky Angel鲁莽天使

Cheeky Parade铃木真梨耶

Cheeky Song"Cheeky Song (Touch My Bum)" is a 2002 single by Popstars: The Rivals contestants The Cheeky Girl The song was released on 9 December 2002, while the show was still running, and was later included on their debut album PartyTime.

Cheeky MouseCheeky Mouse was an arcade game released by Universal Games in 1980.

英汉例句

• instead, michelle obama, wife of democratic illinois senator barack obama, has put forward a recipe for shortbread cookies with zest of lemon and orange, and a cheeky kick of almond liqueur amaretto.

  民主党总统候选人、伊利诺伊州参议员巴拉克?奥巴马的夫人米歇尔?奥巴马提交的参赛作品是柠檬柑橘口味的奶油甜酥饼，她还大胆地在其中加入了意大利苦杏酒。

• one cheeky hacker combined real-time traffic data from yahoo! with the driving directions from google.

  一个无耻的黑客甚至还将yahoo！ 的实时交通数据和google的驾驶向导联系起来。

• but… if we wanted to be cheeky and use ’selective science’ (as many ‘experts’ do), we could actually conclude that the increase in education may have resulted in the increase in obesity.

  然而….如果我们真要恬不知耻，而且利用‘选择科学’（正如很多‘科学家’做的那样）理论的话，我们就可以得出以下结论：教育程度的增加或许就是导致肥胖增加的原因。

• plays for: real madrid. best bits: firm, tanned torso when he strips off his shirt (every five minutes), that cheeky wink (ok, it got him into trouble/hate mail, but we still like it).

  最好的：当他脱下球衣（每隔五分钟-译者注：形容他进球如麻）时结实、晒成棕色的身体，以及无礼的眼神（好吧，这会让他惹上麻烦，收到表示憎恶的邮件，但是我们还是喜欢他这样）。

• best bits: firm, tanned torso when he strips off his shirt (every five minutes)， that cheeky wink (ok, it got him into trouble/hate mail, but we still like it)。

  最好的：当他脱下球衣(每隔五分钟-译者注：形容他进球如麻)时结实、晒成棕色的身体，以及无礼的眼神(好吧，这会让他惹上麻烦，收到表示憎恶的邮件，但是我们还是喜欢他这样)。

• how cheeky is this shopping bag?

  这个购物袋可真下流！

• united were 1-0 down in the second half when the argentinian striker was brought on. soon he had equalised with a cheeky back flick and his team went on the claim a vital 2-1 win.

  曼联下半时0-1落后时特维斯被替换上场，没过多久他便以一记大胆的脚后跟射门扳平比分，球队最终以2-1获胜。

• you certainly wouldn’t think that their request was cheeky or out of the ordinary.

  你当然不会去思考他们的要求是冒失无礼的或者是出自一个普通人的。

• sometimes i also wished that my grousing brother and my cheeky little sister were different.

  有时我也希望我那好抱怨的哥哥和厚脸皮的小妹与这个家庭格格不入才好呢。

• although she can only say a few words – 「hiya!」 is her favourite – she gives me so much love and affection. she’s a real cheeky little thing, and can wrap me right round her little finger.

  她的性格很好，即使只会说几个词，但「你好」是她最喜欢的，她给了我太多的爱，她还是个名副其实的无礼的小家伙，能用她的小指头抱住我。

• this makes the cheeky idea of being or having 「fashion police」 ridiculous?

  这使得成为或拥有「时尚警察」的搞笑想法很荒谬？

• it probably wasn`t easy being the youngest of four, and she needed to be cheeky just to hold her own.

  大概并不甘心做老噶的，凡事都想占个上风，所有才需要有张厚脸皮的。

• nidal, with his cheeky smile, had crawled around on all fours pretending to be a cat, miaowing daringly round the legs of the girls.

  尼达曾经四肢趴在地上，装作一只猫到处乱爬，厚着脸皮微笑着，大胆地绕着女孩们的大腿喵喵叫。

• introduce a cheeky dash of colour to contrast against a charcoal grey like this moschino man with his burgundy bowler hat , matching gloves and handkerchief.

  加入一点鲜艳的色彩来反衬深灰色，就像这个莫斯奇诺男模：他戴着一顶紫红色圆顶高礼帽，搭配与之相衬的手套和手帕。

• 「jeremy is walk through a door rather than open it, richard's massively accident prone and cheeky chappie, and james is a pedantic nerd, 」 says wilman.

  威尔曼这样形容道：「杰瑞米总是穿墻而过，懒得开门；理查德总是出状况，脸皮还有点厚，而詹姆斯是个学究派的呆子」。

• hardline hellenes think that the 「skopjans」 are cheeky slavs trying to hijack the name of macedonia, which was, is and will always be an inalienable part of greece.

  一些强硬的希腊人认为「skopjans」是无耻的斯拉夫人妄图抢走马其顿这个名字。 他们声称马其顿地区过去、现在和将来都永远是希腊不可分割的一部分。

• you might say something cheeky or something interesting or flirting on the phone that is specific to you and her andthe interaction that you guys had when you met.

  你应该在电话里说些挑逗的话或者有趣的话或者调调情，说到的内容必须仅限于你和她之间，仅限于你们俩上次遇到时交流过的内容。

• a fellow political journalist has a cheeky line about this: gordon brown, author of tax credits, understood behavioural economics long before the tories.

  对此，一位资深政治记者的评论打趣却直白：作为课税津贴的颁布人，戈登.布朗比保守派更早懂得行为经济学。

• (in the only slightly amusing category is that the byline, liu wei, admittedly a very common name, seems here to mark a reporter as cheeky as his two artist namesakes.) the full article, just for fun

  唯一有趣的只是用公认的常见名字「刘伟」署名，似乎在此显示记者象另两个同名艺术家一样厚脸皮。

• and cheeky australian thieves stole 16 tonnes of ham and bacon from a sydney warehouse and then wrote "thanks.

  澳大利亚的一群厚颜无耻的小偷从悉尼的一家肉店仓库偷走了16吨的火腿和熏肉，还在墻上留言说“谢谢。

相似词

forwardsad 向前；今后

flippant轻率的；嘴碎的；没礼貌的

forwardad 向前地；按顺序地；迈向成功；进入显着的位置；向将来；提前；在（或向）船头

rude(Rude)人名；(英、西、瑞典)鲁德；(法)吕德

or(Or)人名；(中)柯(广东话·威妥玛)；(柬)奥；(土、匈、土库、阿塞、瑞典)奥尔

saucy(Saucy) （美、瑞、法、阿、加）扫克丽（人名）