Try grating ginger root with a fine cheese grater or grinding it into a paste. Put about a spoonful into a hot cup of water; let it steep for a few minutes, then drink up.
试试用奶酪研磨器来研磨姜块,或者将其磨成糊状,然后放大约一汤匙姜粉到一杯开水中,浸泡数分钟后,一杯喝光。
I could either spend the rest of my life behind a desk which would be like eight hours a day of scraping a cheese grater against my forehead.
我要么下半辈子就坐在写字台后面做做文职,一天八小时无所事事,恨不得拿个芝士刨锉自己脑袋。
Adriana: Well, I had an accident a few years ago. I shredded my knuckles on a cheese grater and it really put me off cooking.
嗯,几年前我出了次事故。我的指关节在奶酪粉碎机上弄伤了,接着我就再也不敢做菜做饭了。