英语释义

1. the principal, presiding, or most senior judge of especially a lower level court or of a circuit

片语

chief photo judge终点摄影主裁判

chief justice首席法官，法院院长；审判长

chief photofinish judge终点裁判长

Chief Postion Judge终点裁判长

chief track judge径赛裁判长

chief arbitration judge首席仲裁员

chief field judge田赛裁判长

chief gate judge水门主裁判

chief of judge审判长

Chief finish judge终点主裁判

presiding judge审判长；首席法官；法庭庭长

英汉例句

• the third part introduces chief judge system「s operation and positive function.

  本文的第三部分介绍了审判长制度的实际运行情况和积极作用。

• if necessary, teams may apply to the chief judge prior to performance for exemption from this rule.

  如有需要，参赛队伍可以在赛前向主裁判申请免于执行本条规则。

• a basic people」s court may set up a criminal division, a civil division and an economic division, each with a chief judge and associate chief judges. (revised on september 2, 1983)

  基层人民法院可以设刑事审判庭、民事审判庭和经济审判庭，庭设庭长、副庭长。（1983年9月2日修改）

• article 42 the president of the court or the chief judge of a division shall designate a judge to serve as the presiding judge of the collegial bench;

  第四十二条合议庭的审判长由院长或者庭长指定审判员一人担任；

• ” as richard e. a. nunes, the acting chief judge of municipal court, entered.

  接着市府法庭的代理法官理查德·奈斯交接了审判。

• wrote chief judge alex kozinski: 「the winklevosses are not the first parties bested by a competitor who then seek to gain through litigation what they were unable to achieve in the marketplace.」

  审判长亚历克斯?克兹恩斯基写道：「当事人被竞争对手打败之后，力图通过起诉获得自己在市场上无法取得的收益，在这方面文克莱沃斯兄弟不是第一人。」

• article 42 the president of the court or the chief judge of a division of the court shall designate a judge to serve as the presiding judge of the collegial panel;

  第四十二条合议庭的审判长由院长或者庭长指定审判员一人担任；

• article 42 the president of the court or the chief judge of a division shall designate a judge to serve as the presiding judge of the collegial panel;

  第四十二条合议庭的审判长由院长或者庭长指定审判员一人担任；

• the tribunal has rejected those demands, and chief judge o-gon kwon said tuesday he will consider naming a lawyer to represent the defendant if he continues the boycott.

  法庭拒绝了他的要求。首席法官星期二说，如果卡拉季奇继续抵制的话，他将考虑任命一名律师来代表被告。

• you see, i「m chief judge of this courthouse, way out i figure, it」s gonna take 3 years for this to get to trial, hell, 5, with my friends.

  你看，我是这个法院的首席法官，根据我定的规矩，这个案子得等上3年才能审判，或者，在我朋友的帮助下，5年？

• when the president of the court or the chief judge of a division participates in the judicial proceedings, he acts as the presiding judge.

  各级人民法院审判委员会会议由院长主持，本级人民检察院检察长可以列席。

• but, the system of selecting the chief judge is not accordance with the developed way of judges.

  但是，从长远来看，审判长选任制度本身并不符合法官的发展方向，只是司法改革的过渡措施。

• the chief justice of the court of final appeal and the chief judge of the high court of the hong kong special administrative region shall be chinese citizens who are permanent residents of the region.

  香港特别行政区终审法院和高等法院的首席法官，应由在外国无居留权的香港特别行政区永久性居民中的中国居民担任。

• in a dissent, chief judge judith kaye said the court failed to uphold its responsibility to correct inequalities when it decided to simply leave the issue to lawmakers.

  另一方面，首席大法官judithkaye认为当法庭觉得简单的将问题抛给立法者时，它并没有履行职责去纠正不平等。

• the circuit judges in each circuit select from within their ranks a chief judge who, subject to the authority of the illinois supreme court, has certain administrative powers for the circuit.

  每一个巡回区的巡回法官在本巡回区内推举出一名首席法官，该首席法官在伊利诺斯最高法院的领导下，对该巡回区具有一定的行政权力。

• the chief judge of the world peace prize awarding council, hon. lester wolff, is an experienced and distinguished statesman who has worked hard his entire life for world peace.

  主席莱斯特．沃尔夫先生，是一位资深的政治家，终生致力于世界的和平和稳定，尤其是对亚洲地区的和平发展，作出了极大的贡献。

• on thursday, the chief judge of the lahore high court granted a pakistani government request for a three-week delay in the hearing.

  星期四，拉合尔的高等法院同意了巴基斯坦政府要求将庭审推迟3个星期的请求。

• in pinellas and pasco counties, which include st. petersburg and the suburbs to the north, there are 34, 000 open foreclosure cases, said j. thomas mcgrady, chief judge of the pinellas-pasco circuit.

  佛罗里达州的皮尼拉斯郡-帕斯科郡地区的首席法官托马斯·麦格雷迪（j.thomasmcgrady）说，在皮尼拉斯郡与帕斯科郡，包括彼得斯堡市及其北部郊区，房屋赎回权的案子就有34000件。

• the fifth part suggests the reform and prospects of the chief judge selection and appointment system.

  本文的第五部分提出了对审判长选任制的改革和展望。

• chief judge thomas hogan of the u.s. district court for the district of columbia, who currently oversees the case, had a personal connection to the hospital and an optimistic view of its future.

  美国哥伦比亚地区法院的审判长thomashogan与医院私交甚笃，对医院未来发展态度乐观。他当前正监察此案。

• in his decision, chief judge royce c. lamberth of federal district court for the district of columbia issued a temporary injunction blocking mr. obama’s rules from going into effect.

  哥伦比亚特区的联邦地区法院首席法官罗伊斯.c.兰博斯的判决,发出临时禁令以阻止奥巴马先生的规则进一步生效。

• in april, judge alex kozinski, chief judge of the u.s. court of appeals for the ninth circuit in san francisco, attempted to put the kibosh on the case.

  今年4月，美国旧金山第九巡回上诉法院首席法官亚历克斯?科金斯基决定终止此案。

• clear that chief judge is one qualification, not administrative post, and define the relationship between the chief judge and other members.

  笔者认为首先必须明确审判长是一种资格，而非一种行政职务，并进一步明确审判长与合议庭其他成员之间的关系。