sheep overclothes can keep warm and prevent top of staple from insolation weathering and decrease the impurity and dust, increase wool yield and quality especially in chilliness area.
绵羊罩衣可减少被毛中植物杂质及灰尘含量,防止毛丛顶端的日光风化,提高羊毛生长速度及羊毛品质,增加凈毛产量。在较冷地区还有御寒保暖作用。
primary restrictive factors for introduction of hedge maple and silver linden were chilliness in winter, frost and dryness and low temperature in early spring in beijing.
栓皮槭和银叶椴引入北京试验地区栽培的主要限制因子是冬季的严寒和早春的霜冻及低温干燥。
the extreme chilliness that occurred in 1974 was a threat to the plants and also a test of their cold resistance.
因此,1974年西双版纳出现的极端低温势必对引种植物造成极大威胁,同时也是对这些植物低温适应能力的一个考验。
kunlun mountain tunnel of qing zang railway lies in the plateau and chilliness area, its construction is a challenge to the builder.
高原、严寒条件下的青藏铁路昆侖山隧道施工,在多年冻土隧道施工技术、合理支护结构形式以及人员健康等方面提出了严峻挑战。
heat cellulites viscera when chilliness with fever, mouth thirst, depressed.
热毒内陷脏腑时伴恶寒发热,口干渴,烦闷。
is it in the deep autumn season? i can「t remember clearly, but just as this chilliness .
那时的天气是深秋时节吧,具体的实在记不清了,只是记得也是这样寒冷的天气。
it is the nine hundred days of horrible starvation, death, chilliness and ceaseless bombard.
这900个昼夜充满了令人恐惧的饑饿、死亡、寒冷和无休止的狂轰滥炸。
sweet smell; in winter, it carrirs a crisp chilliness …
清凉的芳香,冬天的风送来清脆的寒意…
he felt his limbs growing stiff with the unaccustomed chilliness of the night, and doubted whether he should be able to descend the steps of the scaffold.
他感到由于不惯于夜间的凉意,四肢逐渐发僵,并且怀疑自己还能否走下刑台的台阶。
it brings in cool sweet smell; in winter, it carries a crisp chilliness …
夏天的风送来凉爽,冬天的风带来清凉…
at the end of the night, kanye west appeared to share the stage on 「all of the lights」 and 「run this town, 」 two songs of his rihanna sings on, and for which her trademark chilliness is a good fit.
演唱会结束时,kanyewest和蕾哈娜同台演唱了他的两首歌「allofthelights所有灯光」和「runthistown经营这个小镇」,这两首歌和蕾哈娜标志性的冷酷相得益彰。
saltiness lowers the temperature at which water freezes. this means seasonal salty liquid water could exist in mid-latitude regions of mars, despite the chilliness of the planet」s ‘warm’ season.
盐分会使得水凝结成冰的温度降低,这也就意味着,尽管在火星上所谓「温暖」的时期里气温也低得吓人,但在这个星球的中纬度地区,可能有含盐的液态水季节性的存在。
still, with all the scolding and chilliness at home, he was a sweet and gentle child.
尽管在家里遭受了如此多的责骂和冷遇,他还是一个可爱温柔的小孩子。