remove by or as if by cutting;

"cut off the ear"

"lop off the dead branch"

if you simply wanted to lose weight, we could just chop off your leg.

假如你简单想要减轻体重，我仅能砍下你的腿。

i「m going to chop off its head and hack it to death, that」s what i「m going to do!

我要把它的头砍下来，杀死它，这就是我将要做的！

but you can chop off my branches to build your house.

但是你可以砍下我的树枝来建造你的房子。

but, you can chop off my branches to build a house, so you will happy.

不过，你可以砍下我的树枝去盖房子，这样你就会快乐了。

he ordered his soldiers to arrest anne, and later to chop off her head.

他命令士兵把安妮抓了起来，后来把她的脑袋砍掉了。

the devil tries to take the daughter but can’t – because she is pure, so he threatens to take the father unless the daughter allows her father to chop off her hands.

女儿太纯洁了，魔鬼无法带走她，于是又要挟女儿，除非女儿允许自己父亲剁碎自己双手，否则将带走父亲。

liqin begs her to forgive him and threaten to chop off his own hand.

爱真气愤欲回娘家，立勤却声泪俱下地苦求，还沖入厨房要拿刀砍掉自己的手。

your stepsister has long deserved to die, and tonight when she is asleep i will come and chop off her head.

你姐姐早该死啦。今天夜里，等她睡着以后，我就去把她的脑袋砍下来。

jim told me to chop off the snake」s head and throw it away, and then skin the body and roast a piece of it.

杰姆要我把蛇头砍下来，给扔了，然后把皮剥掉，把蛇肉烤一段吃。

but you can chop off my branches to build your house.「 so the boy cut all the branches off the tree and left happily.

我需要一个遮风挡雨的家，你能帮我么”「对不起，我没有房子，不过你可以砍掉我的树枝来盖房子」男孩砍掉了所有的树枝高兴的走了，老树看到男孩高兴的走了感到欣慰。

sorry, but i do not have any house. but you can chop off my branches to build your house.

对不起，我没有房子，但是你可以砍下我的树枝，拿去盖你的房子。

stylist: (to mother, in an aside) don「t worry. you can always chop off the mohawk later and convert it into a nice buzz cut.

发型师：（借一步和孩子母亲说道）别担心。一会儿可以把中间那道剪掉变成一个帅气的寸头。

sorry,but i don」t have a house .but you can chop off my branches to build

「对不起，我没有房子，但是你可以砍下我的树枝，拿去盖你的房子。」 男孩把所有的树枝都砍下来，高兴的离开了。

prof. : if you take that tree and chop off 99 percent of it, is closer to reality.

如果你将树的百分之99砍掉，所剩下的部分才比较接近真实。

if you leave now , i will chop off my hand and give it to you !

只要你愿意离开我就把手砍下来送你！

he used to marry a new wife every day, and chop off her head next morning.

他每天要娶一个老婆，第二天早上就把她的脑袋砍下来。

americans love the internet. some love it so much that they「d rather chop off a finger than stay offline forever, according to a new survey.

美国人酷爱互联网。最新的一项调查显示，有些美国人甚至爱到宁愿躲掉一根手指也不愿意今后永远不上网。

the miller was horrified and answered, 」how could i chop off my own child」s hands!「

磨房主吓了一跳，回答说：「我怎么能砍自己孩子的手呢！」

i choose a block of marble and chop off whatever i don「t need.

auguste rodin我挑选一块大理石，去掉我不需要的部分。

then he went to the girl and said, 」my child, if i do not chop off both of your hands, then the devil will take me away, and in my fear i have promised him to do this.

他走到女儿跟前，对她说：「我的孩子，假如我不砍掉你的手，恶魔就要把我抓走，我吓坏了，就答应了他。

if you guessed that we use the character immediately to the right of 「$」 on the us keyboard (「%」), you」re right! here are some quick examples of how to chop off trailing portions of strings

如果猜到我们使用美国键盘上紧靠 「$」右边的字符 ("%)，那就猜对了。

americanss love the internet. some love it so much that they'd rather chop off a finger than stay offline forever, according to a new survey.

美国人酷爱互联网。最新的一项调查显示，有些美国人甚至爱到宁愿躲掉一根手指也不愿意今后永远不上网。 。