CI
abbr. 铸铁(Cast Iron)
2025-10-08 07:52 浏览次数 7
abbr. 铸铁(Cast Iron)
CI Specialist持续改善主管
Yongfei Ci次永飞
CI Engineer持续改进工程师
Ci not伪卷云
Ci ameron及卡美隆
human CI企业形象顾问公司
Ci amera照相机
Ci amille卡米尔
ci ambodia柬埔寨
Additionally, the developer or developers who checked any code into a CM system (and thus triggered a CI build) always receive an E-mail indicating the build「s status.
而负责将代码签入到CM系统(因此触发一个ci构建)的开发人员则需要收到提示构建状态的电子邮件。
Ensuring that tests run successfully through a build process means these same tests can be kicked off in the context of a CI build too.
确保该测试通过构建过程成功运行意味着也能从CI构建的上下文中启动这些相同的测试。
For each work branch, CI server automatically and continuously checks that it builds and passes all unit tests.
对每个工作分支来说,CI服务器自动并持续地检查构建和运行所有单元测试的状况。
As it」s typically practiced, an automated CI server, run from a separate machine, triggers an automated build with every change applied to a project「s version-control repository.
正如其典型的实现方式一样,每当对项目的版本控制储存库做出一个更改时,运行于独立机器上的自动CI服务器就会触发一个自动构建。
Once you」ve incorporated the execution of these various developer test types into a build process, you can run some (or all) of these tests as part of a CI process.
一旦将这些各式各样的开发人员测试类型合并到一个构建过程中时,可以将这些测试中的一些(或者全部)作为CI过程的一部分运行。
Our CI server checks out a clean build and runs test cases from scratch each time I check in a new change.
我们的CI服务器会检查出一个干凈的构建并会在我每次检查新更改时从头运行测试用例。
The ubiquitous nature of E-mail makes it a simple and useful means of feedback — every CI server I「m familiar with provides some type of E-mail feedback mechanism.
电子邮件非常普遍,这让它成为了一种简单实用的反馈手段,我所熟悉的每种CI服务器都提供一定类型的电子邮件反馈机制。
Even better, in a CI environment, I won」t be waiting for anything; I「ll simply get a notification at some point after the tests complete!
甚至可以更好,在一个CI环境中,我不用等待;当测试完成后我将获得一个通知!
When I describe CI to technologists that haven」t used the practice yet, I tend to focus on one of its major benefits: a decrease in the time between when a defect is introduced and when it is fixed.
当我向那些还没有使用过这项实践的技术专家们描述CI时,我常常会侧重于它的主要优点之一,即它可以缩短故障出现到故障解决之间的时间。
This benefit is a direct result of a CI server「s ability to provide rapid feedback of build statuses.
实际上这项优点正是CI服务器可以对构建状态进行快速反馈这一功能的直接结果。
As you can see thus far, there are many types of feedback mechanisms available for you to utilize in a CI environment.
正如您所见,可以在CI环境中采用的反馈机制有很多种。
You should always run them when you execute a build, whether on your machine or in the context of a CI environment (meaning you should run them anytime code is checked into an SCM system).
在执行构建时,应该经常运行它们,不管是在机器上,还是在CI环境的上下文中(这意味着,代码一经签入SCM环境,就要运行单元测试)。
Many of the other CI and build-management servers provide similar report-integration capabilities.
很多其他CI和构建管理服务器也提供类似的报告集成功能。
You can do this using a CI or build-management server.
您可以使用CI或构建管理服务器来实现。
A Continuous Integration environment requires an automated build tool, a code repository, and a CI server.
持续集成环境需要一个自动构建工具、一个代码存储库和一个CI服务器。
Luckily, there is an entire cottage industry around programmable devices, dubbed X10 devices, which can provide a more passive form of feedback when hooked up to CI systems.
幸运的是,围绕可编程设备(称作X10的设备)有一整套的设施,当放到CI系统后这些设备能够提供一种更为被动的反馈形式。
The process of CI is typically run against the repository」s mainline: the trunk.
通常CI过程都是根据储存库的干线(即主干)而运行的。
The code should be ready to do that, but we want to setup our CI environment for it before we expose this features in the docs.
代码基本已经写好了,但我们希望在将这些特性公开到文档前搭建好自己的的CI环境。
This tutorial discusses the fundamental aspects of Continuous Integration: what it is, why you need it, how it works, even the pace of development in a CI environment.
本教程讨论持续集成的基本问题:什么是持续集成,为什么需要它,它是如何工作的,以及CI环境中的开发步骤。
No special skills are required for an employee of the relevant dealer to create such an ad in line with the CI in just a few minutes.
无需专门的技能,几分钟之内,相关经销商的员工就能在网上利用CI软件制作出这样一份广告。
The old CI service was used for the production support branches.
老的CI服务则被用于生产支持分支。
In fact, most CI servers provide the capability for configuring who receives which message, based on a desired build event.
事实上,大多数CI服务器都基于所需的构建事件提供配置谁接收到哪条消息的功能。