英语释义

1. an effusion of chyle or chylous fluid into the thoracic cavity

片语

postoperative chylothorax术后乳糜胸

neonatal chylothorax新生儿乳糜胸

Pleurodesis of Chylothorax乳糜胸的胸膜粘连术

Spontaneous chylothorax自发性乳糜胸

Congenital chylothorax先天性乳糜胸

Management of postoperative chylothorax的翻译是

non-traumatic chylothorax非创伤性乳糜胸

英汉例句

• Methods: Clinical data of 8 patients with lung cancer who had postoperative chylothorax were analyzed retrospectively.

  方法：回顾性分析8例肺癌术后并发乳糜胸病人的临床资料。

• Methods Clinical data of 6 patients with lung cancer who had postoperative chylothorax were analyzed retrospectively.

  方法回顾性分析6例肺癌术后并发乳糜胸患者的临床资料。

• Objective To study the diagnosis, treatment and prevention of chylothorax following resection of oesophageal tumor.

  目的探讨食管肿瘤术后乳糜胸的诊断、治疗和预防。

• Preventive ligation of thoracic duct in operation does not decrease chylothorax incidence and therefore routine ligation of thoracic duct is not recommended.

  术中胸导管预防结扎不能有效降低乳糜胸发生率，因此不主张常规预防结扎胸导管。

• Conclusion the infusion of cisplatin for chylothorax treating is an alternative therapy with good effect, safety, simple procedure and less complication.

  结论顺铂水针剂胸腔灌注治疗胸部外科术后乳糜胸具有安全、有效、简单、无痛苦的特点，值得临床推广应用。

• Conclusions Treatment of spontaneous chylothorax by VATS gives advantages of less invasion and quick recovery.

  结论电视胸腔镜治疗自发性乳糜胸，创伤小、术后恢复快。

• Conclusion: Postoperative chylothorax in CHD patients may mainly cured by conservatively treat.

  结论：先天性心脏病手术后并发的乳糜胸经保守治疗多可痊愈。

• Clinical experience in two cases of iatrogenic chylothorax after oesophageal resection is presented.

  本文介绍了两例因食管癌切除术后乳糜胸。

• Methods It was clinically analysed and concluded that 9 cases of chylothorax after different thoracic operation.

  方法通过9例不同开胸手术后继发乳糜胸的病例进行分析总结。

• Methods: Clinical data of 5 patients with lung cancer who had postoperative chylothorax were analyzed retrospectively.

  方法：回顾性分析5例肺癌术后并发乳糜胸患者的临床资料。

• The efficacy of ligation of the thoracic duct above the diaphrenic level for treatment prevention of postoperative chylothorax is definitive and accurate.

  膈上水平胸导管结扎对治疗和预防食管癌术后乳糜胸疗效确切。

• Objective to discuss the cause, diagnosis, treatment and prevention of postoperative chylothorax in esophageal cancer through the clinical analysis.

  目的通过对临床病例的分析，探讨食管癌术后并发乳糜胸的原因、诊断、治疗和预防方法。

• Objective: to study the incidence, causes, clinical manifestations, diagnosis, and treatment of postoperative chylothorax for resection of lung cancer.

  前言：目的：探讨肺癌术后并发乳糜胸的发生率、病因、临床表现、诊断及治疗。

• Objective:To investigate the prevention and treatments for chylothorax following esophagectomy.

  目的：探讨食管癌术后乳糜胸的防治方法。