英汉例句

• the roller body is made up of a plurality of compartments (2), the compartments (2) being provided distributed in the circumferential direction around the central axis.

  辊子体由数个隔室（2）组成，所述隔室（2）分布于绕中心轴的圆周方向上。

• a rubber damper is disposed in a space between the pawls arranged alternately in the circumferential direction of the two half members.

  橡胶阻尼器布置在所述两个半部件的沿周向交替布置的所述棘爪之间的空间内。

• in the next phase, a fatigue, cat「s tongue like fracture band propagates progressively in a circumferential direction running more or less parallel to the barrel surface.

  在下一个阶段，疲劳会逐渐向圆周方向漫延，呈现出平行于辊身表面的猫舌状断裂带。

• the yield point and max strain in circumferential direction are more than 70%.

  而垂直管腔纵轴拉伸组的屈服点应变和最大应变较大，达70％以上。

• besides the known surface pressure field in axial direction, the pressure and unit friction for screw pairs in radial and circumferential direction are first given in this paper.

  螺牙接触面的面力场除已熟悉的螺纹层间压力分布外，本文首次给出了沿径向和周向的单位压力分布和径向单位摩擦力分布。

• the tectorial membrane part is arranged partially at the circumferential direction of the stent body, and the end part of one side of the tectorial membrane is provided with a protrudent marker.

  覆膜部分在支架体圆周方向是部分设置的，在覆膜一侧端部设有凸出的标记。

• registering system of japan taiyang company」 s is used with automatic registering in axial direction and circumferential direction with high accuracy.

  套準装置采用日本太洋公司套版系统，可自动进行轴向和周向套準，套印精度高。

• each of the magnetic sections has sucking end in bevel structure inclined in circumferential direction or in radial direction.

  一种斜面结构是结合面沿圆周方向为斜面；另一种斜面结构是结合面沿径向为斜面。

• the nonconductive rubber layer (12) is formed by winding and layering an electrically nonconductive rubber ribbon (r) on the tire, along the circumferential direction of the tire.

  非导电胶层（12）是将非导电胶条（r）沿着轮胎周向卷绕并层叠而形成的。

• the utility model is also provided with a double-layer nylon banding layer with 0 deg which is laid along the circumferential direction between the bottom of the inner tyre and a wheel rim.

  本实用新型还在内胎底部与轮辋之间设有沿周向0度铺设的双层尼龙箍紧层。

• the effect of temperature distribution in circumferential direction has been evaluated.

  并讨论了周向温度分布下残余应力的特点。

• the segments are located radially outward of the rotating shaft and arranged in the circumferential direction of the rotating shaft at a predetermined pitch with spaces formed therebetween.

  每个节片具有凹口和一对末端；该凹口形成在节片的周向中心部分并且从转子的径向外周径向地向内凹进以构成磁阻部；

• the partial arc is a portion of the arc of the circle, which is positioned in the circumferential direction of that circle between one circumscribing line and its adjacent circumscribing line.

  部分圆弧是在上述圆的周向位于外切线和与该外切线相邻的外切线之间的上述圆的圆弧的一部分。

• according to the dynamical equation and the theory of closed loop feedback, the angle scheme of signal detector and discrete exciter in circumferential direction is deduced.

  根据半球谐振陀螺的动力学方程和闭环反馈理论，推导出离散激励器和信号检测器在壳体环向的角度配置；

• a rotor 6 includes a rotor core 610, and a plurality of magnets 620 arrayed on the rotor core 610 in its circumferential direction at center angles of equal intervals.

  转子（6）具有：转子铁心（610）；以及以等间隔的中心角度排列在该转子铁心（610）的周方向上的多个磁铁（620）。