英语释义

• evidence providing only a basis for inference about the fact in dispute

片语

But Enough Circumstantial Evidence但也足以旁证

circumstantial evidence of audit[审计]

no circumstantial evidence旁证

circumstantial evidence inspection旁证检验

collateral evidence[法] 旁证；间接证据

circumstantial evidence collateral evidence主要证据以外的证据

英汉例句

• but although most researchers agree that this parental conflict theory explains the origins of imprinting, there is still only strong circumstantial evidence that it is correct.

  但是尽管大多数研究人员赞成用「双亲沖突」理论来解释印迹的起源，但是仍仅存在确实正确的间接证据。

• moreover, that collection contained a number of pieces that circumstantial evidence identified as suspect.

  此外，该收藏中包含若干件能确定嫌疑人的间接证据。

• the scientists from yale, cornell and johns hopkins said there was only circumstantial evidence supporting poor diet and lack of exercise as the main causes of obesity.

  耶鲁大学、康奈尔大学和约翰斯·霍普金斯大学的科学家们说，只有一些间接证据表明不健康的饮食和缺乏运动是肥胖的主要诱因。

• thee story begins with the trial of a young banker called andy, who victimized by circumstantial evidence and be put into the shawshank prison.

  这个故事开始于一个名叫安迪的年轻银行家的审判，那些受害者通过间接证据和投入肖申克监狱。

• still, there「s some very interesting circumstantial evidence for semites engaged in building projects in the thirteenth century, however and whenever they might have gotten to egypt.

  可是还是有一些非常有趣的详细的证据,因为闪族投入建筑工程是在13世纪时，他们如何，在什么时候进入埃及。

• she said strong circumstantial evidence supported the archivists」 conclusion of the identity of prisoner no. 7.

  她说有详细的证据可以证实俄档案馆关于7号囚犯的结论。

• 「whether or not the phalanx bone yields human dna, there is a sufficient preponderance of circumstantial evidence to continue our research with hope and determination,」 gillespie said.

  「不管这块指骨是否显示出人类的dna，我们依然有着足够多的占优势的详细证据，支持我们继续怀着希望和决心研究下去，」gillespie说。

• indeed, earlier probes had found circumstantial evidence of at least some ice there before.

  事实上，早期的探索就发现在那有冰的旁证。

• mao jietai of peking university says circumstantial evidence suggests cloud seeding can increase precipitation by around 10%, but admits doubts about its real efficacy.

  北京大学的毛节泰（音）称，有间接证据表明，「播云」可能提高大约10％的降雨量，但他也不否认对其实际功效表示怀疑。

• there is only circumstantial evidence against her, so she is unlikely to be convicted.

  只有间接证据对她不利，所以她不大会被定罪。

• 「until now there has mostly been circumstantial evidence of a link between the brain and the immune system, but now we have that connection, 」 said the institute's fabienne mackay.

  隶属这个机构的法比尼?麦克凯说：「迄今，大部分都是脑部和免疫系统的间接证据，但现在我们发现了关联性。」

• all of the circumstantial evidence shows that that dr. warren’s informer was indeed margaret kemble gage – a lady of divided loyalties to both her husband and her native land.

  所有的证据显示沃伦医生的线人确确实实就是玛格丽特.肯布尔.盖基。 于是，她身陷忠于丈夫还是故乡的两难境地。

• we must admit that the overwhelming volume of indisputable circumstantial evidence far outweighed the presumption of innocence.

  我们必须承认，大量无可辩驳的详尽的证据远远压倒了关于清白的假设。

• strong circumstantial evidence suggests that van gogh was the victim of schoolboy bullies.

  具有强大说服力的包含细节的迹象表明，梵高是一个校园恶霸的受害者。

• [font=times new roman]the most recent circumstantial evidence also suggests that the fed may bear some responsibility for the commodities boom.

  最近的诸多证明也显示了联储对商品市场的繁荣负有责任。

• he says circumstantial evidence indicates the launch involves a long-range missile rather than a satellite. he adds, the technology for both are almost identical.

  他说，间接的证据显示，这次发射的其实是一枚远程导弹而不是什么卫星。他说，发射卫星和导弹的技术几乎是相同的。

• but the top court said that the circumstantial evidence proves beyond doubt that hayashi is guilty.

  但是最高法庭说，一系列旁证毫无疑问的证明hayashi是兇手。

• indeed, a number of artifacts unearthed on the uninhabited island provide strong circumstantial evidence for a castaway presence.

  实际上，在这个无人岛上出土的一些人造制品提供了强有力的详细证据，证明有人在这里遇难。

• this so-called proof is mere assumption based on circumstantial evidence .

  这种所谓的证据仅仅是建立在间接证据的假设。

• this is the first time such mingling has been seen directly, although there is plenty of circumstantial evidence that it has happened sporadically in the past.

  虽然有大量的间接证据表明，这种现象过去也断断续续地发生过，但这是第一次直接看到这种混合游动。