英语释义

• surround so as to force to give up;

  "The Turks besieged Vienna"

• beat through cleverness and wit;

  "I beat the traffic"

  "She outfoxed her competitors"

• avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues);

  "He dodged the issue"

  "she skirted the problem"

  "They tend to evade their responsibilities"

  "he evaded the questions skillfully"

片语

frame(Frame)人名；(英)弗雷姆

invest投资，入股；花钱买

Circumvent glass防御玻璃墻

circumvent t包围

around circumvent绕圈子

circumvent the law法律规避

apt circumvent honor ceiling绕规模贷款

circumvent confront智取

Responsibility to circumvent责任规避

Circum- & circumvent周围

case包围；把…装于容器中

英汉例句

• to circumvent such requirements, mr chávez may have to bypass the legislature through his control of the supreme court, a heavy-handed tactic he has used in the past.

  对于规避这样的要求，查韦斯可能不得不通过其控制的最高法院去迂回立法，这是他曾用过的一个笨拙战术。

• good will, much determination, and some spirited negotiations have found ways to circumvent some problems of access and price associated with intellectual property, and these efforts are most welcome.

  良好的意愿、坚定的决心和几次热烈的谈判产生了办法以规避与知识产权相关的产品获取和价格方面的一些问题。 我非常欢迎所作出的努力。

• instead, many imaginative strategies have been devised to circumvent the consequences of market failure for neglected populations and neglected diseases.

  相反，设计了许多富于想像力的战略以规避市场缺陷对被忽视的人群和被忽视的疾病造成的后果。

• to circumvent the need for that, the outgoing assembly rushed through the naming of nine new justices (and 32 stand-ins).

  为了规避这种不必要的麻烦，即将卸任的议会匆匆提名了9个新法官（和32名替补）。

• for example, many property-hungry couples in shanghai were found forging divorce documents in early october in order to circumvent a new government regulation.

  比方说十月初，上海就有许多想囤积房产的夫妇被查出有意伪造离婚文件以规避政府的新措施。

• to circumvent this problem, in the actual cancelbooking method shown in listing 5, the same booking entity is reloaded through its primary key before it is removed.

  为了规避这一问题，在清单5所示的实际cancelbooking方法中，同一booking实体在它被删除前通过其主键被重新加载。

• but there is a strong case for proceeding with caution, especially when it comes to allowing people to circumvent a legislature with citizen-made legislation.

  不过要处理这样的一件大事，还要非常谨慎，尤其是当它涉及到允许人们以公民立法权来规避一个立法机构时。

• an internet company can circumvent bad roads, casual corruption, and limited purchasing power -- the traditional barriers to doing business in africa.

  一家互联网公司可以绕行不方便的交通，日常的贿赂和有限的购买力量-这些是在非洲做生意的传统障碍。

• owing to obama「s ability to circumvent issues, i am sure the excuse of a misunderstanding will be attempted and would willingly be accepted.

  而奥巴马有能力来规避这些问题，我相信他会找出误解的借口，人们也乐于接受他的借口。

• even in states that prohibit intrastate sales of raw milk, some people have tried to circumvent the law by 「cow sharing” or 」cow leasing.「

  即使在州内禁止销售生奶，一些人们仍通过「牛份额」或「牛契约」的方式规避法律。

• a security cracker, meanwhile, is someone whose purpose is to circumvent or break security measures.

  而与此同时，一个安全破解者/骇客，是某个意图规避或突破安全措施的人。

• the government」s rush to meet energy targets by the end of 2010 sparked a huge demand for diesel to use in generators, as a way to circumvent state energy controls.

  中国政府急于在2010年底实现能源目标，曾引发基层对柴油的巨大需求，以用于发电机，规避政府的能源控制。

• although local governments in china are generally prohibited from going into debt, most manage to circumvent the law by setting up their own companies to do the borrowing.

  虽然中国一般不準许地方政府出现赤字，但多数地方政府通过设立自己的公司来借款，得以规避了这一规定。

• but there is a strong case for proceeding with caution, especially when[color=#ff0000] it comes to allowing people to circumvent a legislature with citizen-made legislation.

  不过要处理这样的一件大事，还要非常谨慎，尤其是当它涉及到允许人们以公民立法权来规避一个立法机构时。

• founded in 2002, rodman has carved a niche for itself as the goldman sachs of private placements — sales of new stocks or bonds that circumvent the public markets.

  罗曼伦修投行创立于2002年，rodeman已经为自己打造好一个合适的职位，进入高盛做私人配售，销售新股票或者债券以此包围公开市场。

• they「re trying to impose quantitative limits on credit, but are finding that borrowers have enough influence to circumvent the limits.

  他们正试图限制信贷总量，但是发现贷款人有足够能力去规避限制。

• but this too, mr midler writes, is more form than function, since the tests are by their very nature more limited than the ways to circumvent them.

  但是midler先生在书中写道，这也是形式大于实质，因为这些测试主要是限于产品的本身而不是规避的方法。

• this will leave fewer loopholes for the tobacco industry, which currently finds ways to circumvent national laws.

  目前正设法规避国家法律的烟草业将越来越无机可乘。

• 」the recurring theme among all of the milestones on our list is the internet」s capacity to circumvent old systems and put more power into the hands of ordinary people, " he said.

  他说：「列在我们名单上的所有里程碑时刻都表现了一个主题，互联网能够规避旧体系，将更多的权力发放到普通人的手中。」

• for many diseases strongly associated with poverty, smart product design helps circumvent weaknesses in delivery systems.

  对与贫穷紧密相关的许多疾病，巧妙的产品设计有助于规避服务提供系统中的弱点。

• sloppy data can decrease customer satisfaction, complicate communication, and increase costs when trying to circumvent the problem, as well as create other challenges.

  糟糕的数据可能降低客户满意度，使得通信复杂化并在尝试规避问题时导致成本增加，还可能会带来其他挑战。

• but since then, food makers have devised all sorts of creative ways to circumvent labeling regulations — and to confuse and seduce consumers.

  上有政策，下有对策。从那以后，食品加工者就想处了五花八门的手段来规避标识规则已达到迷惑引诱消费者的目的。

• the obama administration wants congress to hand regulators power to circumvent the bankruptcy process and take over troubled lenders large enough to threaten overall stability.

  奥巴马当局希望美国国会赋予监管者一些权力，以规避破产流程，收构那些身陷困境、威胁到整体稳定的大型放贷商。

• but chinese bureaucrats have instead been pushing a proprietary chinese standard, called td-scdma, that could circumvent royalties to western companies and enhance china's reputation for innovation.

  可是中国的官僚们却选择推动一项称为td-scdma的中国自主标準，旨在规避西方公司的专利权以及提升中国的创新声望。

• using the regular gpl, one could perceive that no distribution is actually taking place, and thus potentially circumvent the license terms.

  使用常规gpl ，您会感觉到实际上无法进行分发，因此潜在地规避了许可条款。

• these comments were interpreted as a signal that germany would agree to circumvent the no-bail-out rules.

  这个言论被理解为德国同意规避「不救助」规定。

相似词

abort流产；堕胎；夭折；发育不全