英语释义

• a chronic disease interfering with the normal functioning of the liver; the major cause is chronic alcoholism

片语

Cirrhosis ascites肝硬化腹水

cryptogenic cirrhosis隐源性肝硬化

hepatic cirrhosis肝硬化

hepafic cirrhosis肝硬化

congenital cirrhosis先天性肝硬化

biliary cirrhosis[内科] 胆汁性肝硬变

stasis cirrhosis停滞性肝硬变

xanthomatous cirrhosis翻译

bronzed cirrhosis青铜色肝硬变

malnutritional cirrhosis营养不良性肝硬化

cirrhosis of liver[内科] 肝硬变

liver cirrhosis肝硬化；[内科] 肝硬变；慢性间质性肝炎

zooparasitic cirrhosis翻译

英汉例句

• such diseases as congestive heart failure, cirrhosis and chronic kidney disease can make it hard for your kidneys to keep sodium levels balanced.

  诸如充血性心力衰竭、肝硬化和慢性肾病一类疾病也会使肾脏难以保持钠平衡。

• it can cause chronic liver disease and puts people at high risk of death from cirrhosis of the liver and liver cancer.

  它可造成慢性肝病，患者死于肝硬化和肝癌的风险极高。

• the degree of liver inflammation can range from mild to deadly, and cirrhosis of the liver can result.

  肝炎的程度从轻微到致命，而且最终可能会导致肝硬化。

• transplantation is the only option for some liver conditions, such as severe cirrhosis or liver cancer, and a number of serious heart conditions.

  移植是严重硬化癥或肝癌等某些肝病以及若干严重心脏病的唯一解决办法。

• believe it or not, alcohol drinkers who also drink coffee regularly have a lower chance of developing cirrhosis of the liver.

  信不信由你，喝酒的人如果他也经常喝咖啡的话，患肝硬化的机率相对会比不喝咖啡的人要低。

• these same anti-inflammatory properties may explain why coffee appears to decrease the risk of alcohol-related cirrhosis and liver cancer.

  这些同样可以抑制发炎的物质可以解释为什么咖啡可以减少与酒精相关的硬化和肝癌了。

• it can range in severity from a mild illness lasting a few weeks to a serious, lifelong chronic condition that can lead to cirrhosis of the liver and liver cancer.

  从严重程度看，感染丙肝病毒有可能只出现几周轻微癥状，也可能终身患有严重慢性肝病，并可能导致肝硬化和肝癌。

• obesity has already become the main cause of less serious forms of liver disease, but cirrhosis is the end stage – an irreversible scarring that causes the organ to deteriorate.

  肥胖早已成为导致严重程度较轻的肝病的主要原因，但肝硬化是肝病的终极阶段———个导致肝器官恶化的无可治愈的病情。

• excessive drinking can cause cirrhosis of the liver, and is linked to an increase in certain cancers, including that of the bowel.

  过量的喝酒会引起肝硬化，也增加患上某些癌癥的危险，例如肠癌。

• suffering from cirrhosis of the liver, the virtuoso died an early death at the age of 49. his remains were shown in the maracana stadium, where thousands of fans paid their last respects.

  在饱受肝硬化折磨之后，这名球场大师终于在49岁时英年早逝，他的遗体曾摆放在马拉卡纳球场，接受千万名球迷最后的瞻仰。

• two studies of more than a million uk men and women suggest excess weight and alcohol act together to raise the risk of cirrhosis and other liver diseases.

  对英国男女的两项研究都表明，超重和酒精两者结合等于雪上加霜，这会增加肝硬化以及其他肝病的风险。

• hbv can also cause a chronic liver infection that can later develop into cirrhosis of the liver or liver cancer.

  乙型肝炎病毒也会造成慢性肝脏感染，以后可能发展成肝硬化或肝癌。

• alcohol is a major cause of liver cirrhosis and there is mounting evidence that excess weight also plays a role.

  酒精是引起肝硬化的主要原因。同时，大量证据表明过度肥胖也扮演了同样的角色。

• the autopsy revealed the cause of death to be a brain hemorrhage, complicated by cirrhosis of the liver.

  尸检结果显示，脑出血并发肝硬化导致了他的死亡。

• it is the fifth largest cause of death in the uk, and in the past 10 years there has been a five-fold increase in cirrhosis for those aged between 35 and 55.

  肝病是英国第五大死因，而且在过去的10年中，35岁至55岁年龄组中罹患肝硬化的人数激增了5倍。

• gallstones and cirrhosis of the liver – both lowered by drinking coffee.

  胆石和肝硬化都会因为和咖啡而降低发病率。