英语释义

1. widespread disruption of normal liver structure by fibrosis and the formation of regenerative nodules that is caused by any of various chronic progressive conditions affecting the liver (such as long-term alcohol abuse or hepatitis)

2. a serious disease of the liver that can be caused by drinking too much alcohol

3. widespread disruption of normal liver structure by fibrosis and the formation of regenerative nodules that is caused by any of various chronic progressive conditions affecting the liver (as long-term alcohol abuse or hepatitis) — see biliary cirrhosis

片语

Cirrhotic Ascites肝硬化腹水

endoxtoxemic cirrhotic肝硬化内毒素血癥

hepatic cirrhotic肝纤维化

cirrhotic hydroperitoneum肝硬化腹水

Cirrhotic rat肝硬化大鼠

cirrhotic gastritis硬化性胃炎

cirrhotic liver肝硬化

experimental cirrhotic实验性肝硬化

cirrhotic inflammation硬变性炎

英汉例句

• Effects of erythropoietin or nitric oxide synthesis inhibitor on hyperdynamic circulatory state in cirrhotic rats.

  促红细胞生成素与一氧化氮合酶抑制剂对肝硬化大鼠高动力循环状态的影响。

• Objective to study the regenerative capability of liver after partial hepatectomy and the effects of some medicines in the hepatic regeneration in cirrhotic rats.

  目的以肝硬化大鼠为动物模型，研究药物对肝硬化大鼠肝部分切除术后肝再生的影响。

• Objective to analyze prognosis on hyponatremia in cirrhotic patients with ascites, and to advise the clinical doctors to pay emphasis on hyponatremia in cirrhosis.

  目的分析肝硬化低钠血癥患者的转归，加强临床医生对肝硬化低钠血癥的重视。

• Methods: 69 cirrhotic patients, 65 brain tumor patients, and 62 normal controls were assessed by a comprehensive neuropsychological test battery.

  方法：采用几种神经心理测验对69例肝硬化患者、65例脑肿瘤患者及62名正常人进行测试。

• NOS-containing nerve fibers were more abundant in distribution and richer in color in pancreas of cirrhotic rats and prehepatic hypertensive rats than those of the control group.

  其中肝硬化组及部分门静脉结扎组大鼠NOS阳性神经纤维较正常组明显增多，染色增强。

• Objective The purpose of this study was to investigate early alterations of systemic and splanchnic hemodynamics after orthotopic liver transplantation (OLT) in normal and cirrhotic rats.

  目的观察正常鼠肝移植以及肝硬化鼠肝移植术后早期全身和内脏血流动力学的变化。

• Conclusion: 1 the animal cirrhotic model established by compound factors is the ideal model for the hepatopulmonary syndrome study.

  结论：1复合因素所致的肝硬化模型是研究肝肺综合征较为理想的动物模型。

• Objective To investigate the influence of right hepatic vein ligation on pressure (PVP) in cirrhotic Chinese small pig.

  目的探讨结扎肝硬化中国小型猪肝右静脉后对其门静脉压力(pvp)的影响。

• The cirrhotic process obstructs the intrahepatic portion of the portal venous system.

  肝硬化使门脉系统的肝内部分受阻。

• International Digest: Protein energy malnutrition is frequently underestimated for cirrhotic patients in clinical practice. Can you give us some Suggestions on how to identify it early?

  《国际肝病》：临床中肝硬化患者蛋白能量营养不良发生率被低估。您能给我们一些关于如何早期发现的建议吗？

• Objective To explore the evaluation of contrast-enhanced MR using Feridex in the diagnosis of macroregenerative nodules and their early malignant transformation in cirrhotic livers.

  目的探讨菲立磁肝脏增强扫描在诊断肝硬化大结节及其早期癌变中的诊断价值。

• OBJECTIVE: This paper mainly discusses the relationship between the changing in the level of thyroid gland hormone in the serum of cirrhosis patients and the course of cirrhotic disease and prognosis.

  目的：探讨肝硬化患者的血清甲状腺激素的水平改变肝硬化病程及预后的关系。

• Objective To study the histopathological features of cirrhotic portal hypertension gastropathy resulting from hepatitis B.

  目的研究乙肝肝硬化门静脉高压性胃病的组织病理学变化。

• Objective To measure the hepatic lobes with 16 slices helical ct, and discuss the relationship between the changes of the cirrhotic liver volume and the severity of the disease.

  目的采用16层螺旋CT对肝叶进行体积测量，探讨肝硬化肝脏体积变化的规律及其与肝硬化严重程度之间的关系。

• Objective: To explore the relationship between the plasma level of NO and the hyperdynamic circulation of cirrhotic patients with portal hypertension.

  目的：研究肝硬化门脉高压血清NO水平与血流动力学改变之间的关系。

• Objective To develope a carbon tetrachloride-induced cirrhotic model in rabbit.

  目的应用四氯化碳造成兔肝硬化模型。

• Total ileal bacterial content was significantly higher in ascitic cirrhotic rats than that in healthy rats(P

  肝硬化大鼠比健康大鼠的回肠细菌总量显着增高（P而给予胆汁酸后则降至正常水平。

• Prof. McCullough: Every cirrhotic patient has a loss in protein even if it is undetectable by standard methods clinically.

  每位肝硬化患者都存在蛋白质过多的损耗，有时甚至使用标準临床方法也检测不出来。

• NEW YORK (Reuters Health) Jul 02 - When cirrhotic patients develop infections, their death rate rises dramatically, European researchers have found.

  欧洲研究人员发现，当肝硬化患者出现感染时，他们的死亡率急速上升。

• Objective To find out the distributing characteristic of time and season of cirrhotic upper gastrointestinal bleeding, provide reliable theory basis for prevention and therapy.

  目的了解肝硬化上消化道出血的时间和季节分布特征，为预防和治疗提供理论依据。

• International Digest: What is the latest research progress for the mechanism of malnutrition in cirrhotic patients?

  《国际肝病》：肝硬化患者营养不良发生机制的最新研究进展有哪些？

• The pathogenesis of testicular dysfunction in cirrhotic rats was investigated.

  探讨肝硬化睪丸功能障碍的发生机制。

• Materials and Methods: WHVP and hepatic venous pressure gradient (HVPG) were measured in 22 patients with the cirrhotic portal hypertension.

  材料与方法：对22例临床确诊的肝硬化门脉高压患者行WHVP测定，测量WHVP及肝静脉压力梯度(HVPG)。

• Objective: to observe the protective function of arginine to liver in the cirrhotic rats administrated by TPN.

  目的：观察精氨酸对肝硬化大鼠全胃肠外营养时的肝保护作用。

• Conclusion Ultrafiltration concentrated ascites reinfusion therapy for treatment of refractory cirrhotic ascites is effective with less side effects and rapid efficacy and it is easy to be operated.

  目的探讨腹水超滤浓缩腹腔回输术治疗肝硬化顽固性腹水的疗效及护理措施。

• Objective: To study the correlation between the portal vain hemodynamic changes in cirrhotic patients with esophageal varices and the serum level of insulin-like growth factor IGF-I.

  目的探讨肝硬化食管静脉曲张破裂出血患者的门静脉血流动力学特点及其与血清IGF I的关系。