a clapped-out dell laptop belonging to ewen callaway was donated to the computer recycling service store in the suburb of green lakes, north of the city.
诶文考位的破烂dell笔记本电脑被捐赠给了城市北部绿湖郊区的电脑回收服务商店。
his appeal sprang from who he was: a fresh young senator offering a new direction after the clapped-out administration of george bush and a safer pair of hands than the 72-year-old john mccain.
travelling to afghanistan with the american air force is a more dignified way to go than with the clapped-out raf or afghan airlines.
和美国空军前往阿富汗比起英国皇家空军或是阿富汗航空来,更显尊贵。
they would jeer whenever they saw one of those alien visitors in their clapped-out cars that would jerk to a halt in the market place and issue copious amounts of soot and smoke in the process.
sensible regulations not only make it easier for new firms to get started, but also help established firms change direction and clapped-out firms declare bankruptcy.