英汉例句

• 「i have fought to protect the integrity of classified information in the past and i will do so in the future,」 said mr. obama.

  他说：“过去，我曾经为一些文件和信息的保密做出了很多的努力，今后，我还将继续努力。

• it has achieved the biggest disclosure of classified information in modern history.

  它已经成功的公布了近代史上的最大量的机密信息。

• a careful reading of the espionage act makes clear that anyone who obtains and retains classified information -- regardless of whether or not they communicate or publish it -- is committing a crime.

  仔细阅读反间谍法的话，我们能够清楚地知道如果有人获得和持有机密信息--不管他们是否传播或者公开了信息--那就是犯罪。

• there is no standard for handling classified information within or across ministries.

  在政府内外没有一个处理机密信息的标準。

• as far as the pentagon knows, no classified information has been lost or transmitted outside.

  据五角大楼透露，距今为止还没有任何保密信息流失出去。

• it raises the question whether japan will use this blunder to professionalise its handling of classified information more broadly.

  这就提出了这样一个问题，日本是否会利用此次失误的机会将其处理机密信息能力的普遍专业化。

• its leader, yane yanev, has a habit of producing classified information to back up his claims.

  其领导人yaneyanev有个习惯，那就是亮出保密资料证明他的声明。

• embedded software-based cryptographic algorithms in the hardware foundation of the module are designed to protect classified information from use by unauthorized personnel.

  该模块的硬件采用基于嵌入式软件的加密算法，以防止未经授权的人员使用机密资料。

• the prohibitions against (1) the disclosure of classified information (18 u.s.c. 798

  针对（1）机密信息披露的禁令（《美国法典》第18编第798节、第50编第783节）；（g）保密信息披露的禁令（《美国法典》第18编第1905节）。

• russia's state news agency, interfax, quoted the fsb as saying the suspects were collecting classified information for a number of foreign oil and gas companies.

  俄罗斯国家通讯社国际文传电讯社援引联邦安全局的话说，这两个嫌疑人为一些外国石油和天然气公司搜集机密情报。

• 「i have fought to protect the integrity of classified information in the past and i will do so in the future,」 said mr.

  他说：“过去，我曾经为一些文件和信息的保密做出了很多的努力，今后，我还将继续努力。

• majors—or even generals, for that matter—had no access to sensitive and classified information ...

  少校们，甚至是将军们，都没有途径获取如此敏感、机密的信息。