英语释义

• designating or relating to a compound in which one component is physically enclosed within the crystal structure of another

• having a latticelike structure pierced with holes or windows

片语

clathrate hydrate笼型水合物

clathrate separation络合物分离

clathrate texture格子状组构

clathrate compounds包含物

clathrate complex包合络合物

clathrate wall格子状外壁

inclusion compound包合物；包接物；[化学] 包合化合物

methane clathrate"Burning ice". Methane, released by heating, burns; water drip

crystal clathrate翻译

clathrate precipitation笼形化合物沉淀

英汉例句

• many clathrate deposits sit atop grand reservoirs of free gas, so that drilling might unleash a methane burp of enormous size, with environmental impacts to match.

  很多的甲烷晶状体附着物位于海底内陆蓄存池的上方，所以随着它的开发会打一个巨大无比的「嗝」-----这是环境的沖击造成的。

• clathrate hydrate slurry (chs) performs a nice prospect in the fields of cold storage and latent heat transportation, which can be obtained by chilling tetra-butyl ammonium bromide- (tbab) solution.

  tbab包络化合物浆是一种新型高密度潜热输送材料，在中央空调或区域供冷等系统中作为替代常规冷水的冷量输送媒体具有显着的节能应用前景。

• the synthesis of clathrate compound mtn in a near non-aqueous system containing morpholine was investigated.

  研究了吡咯烷与甲哌嗡复合有机近非水体系中笼形类沸石材料的合成规律。

• natural gas hydrate (ngh) is crystalline clathrate compounds composed of water and natural gas at low temperatures and high pressure.

  天然气水合物（n gh）是在低温高压的条件下由水和天然气形成的笼形结晶化合物。

• there exist different weak interactions in the clathrate complexation.

  得到的笼形包合物中存在不同的弱相互作用。

• the difference with this scenario is that no additional bacterial action is needed, only warming of the sea environment, as the methane is already present in it’s frozen, clathrate form.

  这种情况的不同之处是，由于甲烷目前是以冷冻，包合物的形式存在，不需要有额外的细菌作用，只要海洋环境变暖就可释放出来。

• some guess that clathrate methane reserves could equal twice the rest of the world's fossil fuel supplies combined.

  据估计这种晶体结构所储存的能量相当于全世界所有石化原料总和的两倍。

• it is studied that coal-bed methane and water can get crystalline clathrate under special conditions.

  对煤层气和水在一定条件下生成结晶状物质（ngh）从而使得煤层气以固态方式储运进行了研究。

• the article introduces the principle and equipments for production of clathrate hydrate, and the advantages of storing and transporting coalbed methane in hydrate form.

  介绍了一种用于合成笼型结构水合物的合成设备、合成原理及用水合物储运煤层气的优点。

• even a few of the lakes in central asia are just frosty enough to support clathrate formation.

  甚至在地中海的湖面上空的雾气里都足以产生这种晶体结构物质。

• gas hydrate is a ice-like crystalline compound, formed by water molecules and natural gas molecules under certain temperature and pressure conditions, also called clathrate hydrate or 「fire ice」.

  天然气水合物是由水分子和天然气分子在一定温度和压力下形成的似冰雪状结晶化合物，又称笼形水合物或「可燃冰」。 由于形成天然气水合物的气体主要为甲烷，因而也常被称为甲烷水合物。

• the synthesis of clathrate compound in a near non-aqueous system comprising pyrrolidine and mepiquat chloride was investigated.

  研究了吡咯烷与甲哌嗡复合有机近非水体系中笼形类沸石材料的合成规律。

• the clathrate hydrate slurry (chs) of tetra-n-butyl-ammonium bromide (tbab) comes into being under normal atmosphere when aqueous tbab solution is cooled to 0-12℃.

  四丁基溴化铵（tbab）水合物浆是在常压下由tbab水溶液被冷却到0～12℃时生成的。

• but instead of a delicious snack-food the clathrate is water covered methane.

  但是它不是可口的零食。这里的包合物是指水包着甲烷。

• gas hydrate is a kind of ice clathrate hydrate.

  气体水合物是一类笼形结构的冰状晶体。

• the present invention relates to farm chemical and especially plant pesticide clathrate and its preparation process.

  本发明属于农药领域，特别是植物性杀虫剂的环糊精及其衍生物的包合物及其制备方法。

• inert gases form clathrate hydrates when dissolved in water, astrict the activity of water molecule, prolong the store of fruits and vegetables.

  惰性气体可以在水中形成笼形水合物，限制水分子的活动，延长果蔬的贮存时间。