the top floors are also lifted and clerestory windows inserted to provide extra natural light for the lower floors.
顶层还插入天窗,为低层提供额外的自然光。
these include a row of clerestory windows set back from the east-facing rear wall, and rows of windows on the other three walls that skirt the floor, providing eye-level views of surrounding treetops.
东侧的后墻设置了成排的玻璃天窗,其他三面墻体的窗户则围绕着地板排列成行,高度刚好望见建筑周围树木的顶端。
the horizontal perimeter of clerestory glazing is a driving architectural element in the new building, providing light during the day and emitting a glowing band of light at night.
玻璃天窗的水平周界是新建筑的一个最充满活力的建筑元素,它白天可提供日光,而在晚上则成了一条发光的光带。
the resulting clerestory windows provide glimpses to the outside and ample natural light.
由此产生的天窗能瞥见外面,并且提供充足的自然光线。
the gap between the tilting roof form and the structure「s walls works to lend the former – beyond its cantilever – a strong visual levity, while providing effective clerestory fenestration.
倾斜的屋顶形式和结构的墻壁之间的差距——超越其悬臂的距离——给人以强烈的视觉差异,同时也提供有效的天窗。
approximately 8 m from the north gable the pitch abruptly changes establishing a clerestory window letting southern daylight in the children」s playroom.
从北山墻将近8米,倾斜突然改变,这样建立了天窗,让南向日光照入儿童游戏室。
to stabilize the floating roof over the gymnasium and to maximize the effect of the clerestory windows, steel columns were specially designed to provide more lateral bracing than usual.
要稳定健身房上的浮动屋顶和使天窗窗口的作用最大化,钢柱被特别地设计成能比通常提供更侧向支撑的形式。
here, clerestory windows that allow natural light to filter from the lounge through to the bedroom.
在这里,天窗让自然光从休息室过滤到卧室。
on the restaurant's interior, the steel beams support roof and the beams also accommodate several strip-shaped clerestory windows which bring in natural light and view from outside.
室内钢铁横梁支撑着屋顶,同时它们还容纳一些条形的天窗,为室内带来自然光和景色。
this is accomplished by a variety of thoughtfully placed, clerestory windows, skylights and solatubes.
这是通过各种静心思考放置的天窗,天窗和索乐图。
a magnificent kitchen block, with clerestory windows, is to be made into further flats boasting impressive top-lit, oak-beamed roofs.
附有天窗的华丽厨房将被更好的改建成有着天窗及橡木横梁屋顶的豪华公寓。
roofs are simple pitches, many with clerestory glazing.
屋顶是简单的球场,有很多玻璃天窗。