the boy played a clever trick on me.
这个男孩给我开了一个很妙的玩笑。
hiram of balanced health blueprint has a clever trick for tracking your daily progress in your quest to break a bad habit.
平衡健康计划的海勒姆有一个聪明的诀窍,它可以对你在改掉坏习惯过程中的进度进行追蹤。
purifying it involved a clever trick using enzymes that can identify and destroy the genetic material of micro-organisms without also destroying too much of the dna of interest.
有一个巧妙的方法来纯化dna,用一种酶能够辨别和摧毁微生物有机体的遗传物质而不会销毁太多相关的dna。
the animals use a clever trick to divert the attention of the bad guys. the birds distract them while the dogs escape together, and a fox outside the door disrupts things.
它们采取了一个巧妙的营救计划,这边小狗们集体大逃跑,那边小鸟在转移坏蛋们的注意力,门外还有小浣熊们的捣乱行动。
the satan in here clever trick is such: if you are the god son, you do not have the matter which the reason cannot be you to want to do.
撒旦在这里的诡计是这样的:假如你是神的儿子,你没有理由不能做你想做的事情。
a clever trick is to number the chunks to allow users to perceive how much is left and also to perceive that they are moving forward. it provides clear direction of a way forward.
一个小技巧是给每组信息标上序号,这样用户可以知道还有多少步骤剩下,而且会有前进的方向,按照数字标识的顺序走即可。
it's a really clever trick that only takes a minute.
这的确是个只会花一分钟就能解决的聪明办法。