英汉例句

• having started in the south and spread to coastal cities such as banias, they moved to homs, syria’s third-biggest city, and the surrounding central districts.

  从南部地区开始，蔓延到沿海城市，如巴尼亚斯，再到叙利亚第三大城市霍姆斯，以及周边的主要地区。

• zhao jun「s study detailed cases from medium-sized cities and coastal cities with a relatively higher degree of development.

  赵军从中等规模的城市和沿海城市，采用了相对较高的发展程度的具体案例的研究。

• their numbers might be small, but this is the event that foreshadows the likely mass displacement of people from coastal cities and low-lying regions as a result of rising sea levels.

  虽然他们的人数不多，但是，这个事件预示着，海平面的升高可能将导致海岸城市和地势低洼地区的居民大批迁移。

• but the more watery the world gets, the more likely its rich coastal cities will start transferring themselves into floating homes and trilobis-like home vehicles.

  但是只要世界变得更潮湿，富有的沿海城市就更可能选择海洋建筑和三叶虫一样的海上交通工具。

• but if the floodwaters of katrina foreshadow things to come, then designers in coastal cities would do well to look at the proposals for the gulf and the formidable challenges the region faces.

  不过如果当年卡特里娜的洪水预警人们接下来会到来的灾难，那么沿海城市的设计师们也许能想出合适可行的方案，以应对墨西哥湾与笼罩当地的可怕威胁。

• the two coastal cities are nearly 500 kilometers apart across the gulf of sirte.

  这两个海滨城市之间隔着苏尔特海湾，两城相距将近500公里。

• sea level rise is now sufficiently rapid that coastal cities across the world are largely abandoned.

  海平面上升速度此时迅猛得足以让世界各地大多数的沿海城市被丢弃。

• california has also warned its coastal cities to prepare for possible tsunami waves, the first strike possibly around san diego.

  加利福尼亚州也警告其沿海城市以应付海啸可能引发的海浪，第一次袭击可能在圣地亚哥附近。

• rising seas spurred by climate change could threaten 180 u.s. coastal cities by 2100, a new study says, with miami, new orleans and virginia beach among those most severely affected.

  气候变化加速了海水的上涨，将在2100年威胁美国180沿海城市，这其中受到最严重影响的地方是迈阿密，新奥尔良以及维吉尼亚海滩。

• china」s coal is located in the north and west of the country, far from the coastal cities where energy demand is growing strongly.

  中国的煤炭位于国家的北部和西部，与能源需求不断增长的沿海城市距离甚远。

• in the big coastal cities they are often delivered the same day—a service most big e-commerce sites now offer.

  在一些大的沿海城市，它们能够当日送达，这是一种如今在大多数大型电子商务网站上提供的服务。