英汉例句

• they were dreaming of golden beaches and sea tides as the grey, cold spring of new york vanished behind them.

  纽约那灰暗、寒冷的春天在他们身后消失了，他们梦想着金色的海滩和大海的潮水。

• however, crick「s office roommate, dr. sydney brenner, recently donated boxes of his letters to the cold spring harbor laboratory library.

  不过，克里克的办公室同事悉尼·布伦那博士最近将装着他的信件的箱子捐赠给了冷泉港实验室图书馆。

• researchers at cold spring harbor laboratory (cshl) have discovered three genes that interact with cancerous results in 20% of lung cancers.

  来自美国冷泉港实验室（cold spring harbor lab cshl）的科学家最近发现了3个新的肺癌致癌基因，它们和20%的肺癌有关。

• day at cold spring school.

  全天参观寒泉小学。

• the resulting hoo-ha caused dr watson to be eased out of the chancellorship of cold spring harbor laboratory, near new york, where he had worked for almost 40 years.

  而由此引发的骚乱迫使沃森博士离开了他工作了40年的纽约附近的冷泉港实验室。

• suao」s cold spring is located in ilan county.

  苏澳冷泉位于宜兰县。

• dr. brenner, who is now at the salk institute in la jolla, calif., recently donated all his files to the cold spring harbor laboratory on long island, where dr. watson still works.

  伯纳德博士现在在加州的亚霍拉市的索尔克研究所工作，最近把他的所有备案文件捐献给了长岛的冷泉港实验室而且沃特森博士还在那儿工作。

• 「the technology looks very good, 」 said bruce stillman, president of the cold spring harbor laboratory on long island.

  「这个技术看上去非常棒，」brucestillman说，他是长岛冷泉港实验室的负责人。

• giraldez’s lab, in conjunction with researchers at cold spring harbor, upended that dogma when they discovered important micro-rna activity could take place without dicer.

  吉拉尔德茨的实验室，和冷泉港的研究人员一起，彻底颠覆了这种说法，他们发现没有dicer,照样会出现重要的微rna活动。

• memories as trapped beast kept tear it. good or bad like a cold spring heart. chung.

  回忆如同困兽不停地撕扯。好的坏的都像一股泉水涌在心头。

• dushu lake hotel is a joint project between suzhou ventures group and cold spring harbor laboratory (cshl).

  独墅湖会议酒店是苏州创业投资集团与美国冷泉港实验室的合作项目。

• this strain of wheat can grow during a cold spring .

  这种品系的小麦能在寒冷的春天生长。

• the device, simple in making, low in price, and easy to popularizing, solves the problem that gas observation can't be made in a cold spring in the field.

  该装置解决了地下水化学在野外冷水泉无法进行气体观测的难题，而且制作简单、费用低廉，非常便于推广。

• 「 because this well is to imitate the cold spring and dug jinshan, jinshan its position again in the east, it said 」east cold spring.

  因为此井是模仿金山中冷泉而开凿的，它的位置又在金山之东，故称「东冷泉」。

• dr watson continued as head of the cold spring harbour genetics laboratory until 2007, when he made some injudicious remarks about genetics and black people and found himself suddenly retired.

  waston博士则继续担任冷泉港基因学实验室主任，直到2007年，他发表了一些有关基因学与黑人的不正当言论，转眼间就卸甲归田了。

• cold spring harbor laboratory has research programs focusing on cancer, neurobiology, plant genetics, genomics and bioinformatics, and a broad educational mission.

  冷泉港实验室有专注在癌癥，神经生物学，植物基因学，基因体和生物资讯，和广泛教育任务的研究计划。

• it was a cold spring morning in the city of london in england.

  英国伦敦，一个寒冷的春天的早晨。

• 「it was amazing to find it all, 」 said alex gann, editorial director at cold spring harbour laboratory press, who made the discovery with his colleague jan witkowski.

  「还能找到这些资料真是太不可思议了，」纽约冷泉港实验室出版社的编辑部主任亚历克斯·江恩（alexgann）说，正是他和自己的同事简·维特科夫斯基（janwitkowski）在布伦纳的私人档案发现了这些遗失的信件。

• other authors on the paper are from cold spring harbor laboratory, kobe university, stony brook university, the university of massachusetts medical school and the university california, berkeley.

  本文的其他作者来自冷泉港实验室，神户大学，石溪大学，马萨诸塞大学医学院和加州大学伯克利分校。

• in real life, the pure text and soft music, like a cold spring can always washing blundering heart.

  现实生活中，纯凈的文字和柔和的音乐，就象一股清泉总能洗涤浮躁的心灵。

• it was a cold spring morning in the city of london in england.

  这是英国伦敦一个寒冷的春天的早晨。