英汉例句

• the idea of collaborative management is applied in project management, especially combined the layer of project management, to give the guidance for project manager.

  本文将协同管理思想引入项目管理中，特别是结合建设项目的管理层面进行研究，为项目管理者进行协同管理提供了理论指导。

• the key to automobile industry collaborative management is to identify supply chain inefficiencies and causes.

  汽车产业供应链协同管理的关键是鑒别供应链的低效及其原因。

• finally, it suggests a company to establish collaborative management system, and works out a scheme for it by analysis of the actual problems and demands of a company's informationization.

  最后通过对a公司实际信息化问题和需求的分析，建议在a公司内建立协同管理系统，并为a公司制订了协同管理系统实施方案。

• then it analyzes the developing trend of domestic and foreign enterprises informationization, and further clarifies the direction of establishing collaborative management system.

  然后对国内外企业信息化的发展趋势进行了分析，进一步明确了建立企业协同管理系统的方向；

• then a collaborative management system based on the admixture of c/s and b/s is put forward according to the participants and environments in different places.

  最后针对建设项目各个参与方的不同情况，基于异地协同工作的环境，提出了基于b/s和c/s混合模式的异地协同管理体系结构，并对其实施进行了简要说明。

• as the participants of construction project are in different places, it is a necessity of collaborative management in different places.

  针对建设项目存在空间上分散于异地的多个参与方的特点，论述了建设项目实施异地协同管理的内在需求。

• at present, the development of collaborative management lacks a general method.

  目前，协同管理的开发缺乏一般方法。

• according to the problem, the collaborative management is studied. the concept of industrial clusters is given, also the management mechanism is put forward.

  给出了产业协同管理的概念，并研究了产业集群的协同管理机制，包括协同管理的形成机制、协同管理的运行机制和群体决策机制等。

• net ide, developed ship design plan organizing & collaborative management system, debugging and testing all the modules, achieving the expectant research object.

  net集成编程环境，开发了船舶设计计划编制及协同管理系统软件，调试完成了系统的全部功能模块，达到预期科研目标。

• the collaborative management and data sharing in the whole de- sign process are realized by applying the techniques of version control and work flow management in the pdm system.

  应用pdm的版本控制与流程管理技术实现设计的全过程协同管理与数据共享；

• collaborative management of the carriers.

  对承运商的协同管理。