英语释义

• a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech

片语

Folk Colloquialism民间口语

colloquial speech口语

colloquialism knowledge语体知识

colloquialism reform白话文改革

colloquialism arms白话利器

spoken language口语，口头语言；出声语言

colloquialism movement白话文运动

modern colloquialism现代白话

colloquialism utopia口语乌托邦

colloquialism literature庙堂文学

female colloquialism女性语体

英汉例句

• So we should pay attention to the classical Chinese teaching in the condition of making the colloquialism teaching to be the principal part.

  因此，在保障语体文作为现在语文教学主体的前提下，也要重视文言文的教学。

• As far as possible colloquialism does not want awkward-sounding difficult, avoid rare word.

  尽量白话不要拗口难懂，避免生僻字。

• The merits of alertness and apprehensibility in Bai Juyi「s poetry were not due to its colloquialism or vernacularism, but came from its concise themes, specified literary speech and vivid description.

  白诗的浅切易懂并非来自它的口语化或近俗，而是由于它题旨清楚、合于书面语规范和言事真切。

• The buddhist doctvine scriptures have many colloquialism which have immense significance to the study of of chinese vocabulary and the compliation of lexicographical works.

  佛教戒律文献含有较多的口语材料，对汉语词汇史研究和辞书编纂有着重要意义。

• Secondly, the poets pursue colloquialism and plain narration, and has abandoned the expression techniques.

  二是表现技法上的，仅以叙述和口语化为时髦，而放弃诸多的表现手法。

• While it may be acceptable in email or in chat rooms, excessive colloquialism can diminish the quality of a formal written text.

  虽然在邮件中或聊天室里使用口语表达可以接受，但是过度的口语用法会降低一篇正式的书面文本的质量。

• It」s a colloquialism in north China.

  这找不着北啊是口语里的一种说法。

• While it may be acceptable in email or in chat rooms, excessive colloquialism can diminish the quality of a formal written text.

  虽然在邮件中或聊天室里使用口语表达可以接受，但是过度的口语用法会降低一篇正式书面文本的质量。

• So we find that Chinese ancient colloquialism had more charm than the modern colloquialism from the time of Wusi in some case.

  因此，在某些情况下，中国古代白话语言比五四以来吸收欧化语言成长起来的现代白话语言更具魅力。

• It's the glorious mash-up of English and Indian colloquialism that makes this book, about the son of a European merchant and a Malayan lady, such a wild, whimsical delight.

  该书的主人公是一名欧洲商人和马来女子的儿子，书中巧妙地融合了英语和印度俚语，野趣十足。

相似词

slang用俚语说

dialect方言的