英语释义

1. a tempting often sexual invitation
that come-hither look in your eyes

片语

tempting引诱（tempt的ing形式）

英汉例句

• pronounced LAY-leed, offers come-hither wireless lingerie for $46 to $72 and a healthy dollop of self-love.

  网站出售一款单价为46美元至72美元的无钢托诱人内衣，还让平胸女们自恋了一把。

• The triangular romance, however, is but a come-hither [6] to the novel「s weightier themes, which are all about rust, ruin and decay-all metaphors for ageing.

  然而，这段三角恋情的描写无非是要将读者引向那些更为沉重的主题，包括锈蚀、废墟以及腐朽在内一切的一切都隐喻着年华的逝去。

• You know, he almost-sighed, his voice soft and coarse, childlike and come-hither all at the same time, theres enough room here for another, if you want.

  你知道，他几乎-叹息，同时所有的软和粗糙的﹐孩子似的和诱惑人的他声音，为另外一充足的房间这里的那里，如果你想要。

• A stuffed female cuckoo was attached to a tree or bush, and a recording of the bird」s come-hither mating call was played out.

  他们还在树上或灌木上安了一只雌性杜鹃玩偶，并播放这种鸟充满诱惑的求偶叫声的录音。

• Apple「s Snow Leopard has about 100 major come-hither features or refinements.

  苹果的SnowLeopard有大约100项主要的诱人功能或精妙设计。

• Photographers loved to get her to pose in tight shorts, a silk robe or a swimsuit with a come-hither look and a weighty book - a history of Goya or James Joyce」s 「Ulysses」 or Heinrich Heine's poems.

  摄影师们拍照时，喜欢让她穿紧身短裤、丝制长袍，或者身着一套诱人的泳装，手持一本厚书——弗朗西斯哥·戈雅的历史或者詹姆斯·乔伊斯的‘尤利西斯’或者海因里希·海涅的诗集。