英汉例句

• sanofi, the world's third-largest drugmaker, already has a significant commercial presence in china and is conducting many clinical trials in the country.

  赛诺菲，作为世界第三大制药公司，在中国已经有一个重要的商业地位，并正在进行多项临床试验。

• in accordance with the principle of voluntary and commercial foreign banks, according to its own business development position to choose the form of commercial presence in china.

  外资银行可以按照自愿和商业原则，根据自身业务发展定位，自主选择在华商业存在形式。

• the continent—soon to be ringed with chinese free-trade ports—is a stepping stone to a commercial presence around the globe.

  这片大陆，很快将遍布中国自由贸易港口带，现在正朝着成为全球商业领军地位迈开坚实的步伐。

• its commercial presence in china dates back 15 years, and since then viscofan has become a well trusted supplier to the meat industry.

  维斯克凡集团在15年前即开展了其在中国的经营活动，并逐渐成长为深受中国肉制品行业信赖的供应商。

• according to wto estimates, service revenue of the global commercial presence accounts for 50% of total services export.

  根据wto估算，全球商业存在实现的服务收入已经占到了全部服务出口总额的50%。

• this kind of trade way can be offered through being in transit, consumption abroad , commercial presence , natural person flow etc. and go on.

  这种贸易方式可以通过过境提供、境外消费、商业存在、自然人流动等方式进行。

• now commercial presence is the main way to realize the interest, which is objective and is the result of interest struggle among different interest subjects.

  目前，商业存在是其主要的实现方式，其既具有客观性，也是不同利益主体利益斗争与博弈的结果。