英汉例句

• amd is betting that by devoting itself to microprocessors-and relying on others to supply the remaining chips-it can compete against intel by giving pc-makers more choice.

  amd将赌注压在了微处理器上——这将依赖其它厂商供应剩余的芯片——它能够和英特尔竞争，给予pc制造商更多的选择。

• i want you to learn; i do not have you compete against your classmates.

  我希望你们去学习;,我不会让你们与同学竞争。

• markets work best when numerous firms compete against each other.

  市场最好就是有很多公司相互竞争。

• large state companies cannot compete against private domestic or foreign companies.

  大型国有企业无法与国内私有企业或外资企业竞争。

• there have been harsh words exchanged during the campaign, but senator clinton said she was honored to compete against barack obama and to call him friend.

  在竞选过程中，出现过唇枪舌剑式的交锋，但是克林顿参议员表示，她很荣幸和奥巴马竞争，也很荣幸地称他为朋友。

• this will have perverse effects on ford and other companies that find it difficult to compete against a free-spending treasury.

  这些政策会对福特和其他的汽车厂商产生不利影响，它们将发现很难和一个资金不受约束的财政部竞争。

• we compete against each other and the dreaded clock as we strive to produce the ‘best’ possible weekend.

  我们和所有人竞争，和恐怖的钟拼命，为了得到一个可能「最好的」周末。

• all the companies that will have the pay of top employees under the control of the czar compete against companies, both domestic and foreign, that will be free to set the pay of their employees.

  所有在沙皇的控制下为高层员工设置薪酬标準的公司都要与那些可以自主设定员工薪酬标準的国内外其他公司竞争。

• today, chinese tea must compete against foreign teas from many other places in the world.

  现在中国的茶叶必须和来自世界其他地区的外国茶叶竞争。

• moreover, most of its offerings have to compete against popular incumbents, such as facebook, apple’s itunes store and google maps.

  之外，其推出的服务需要与同行业的劲敌，如facebook,苹果的itunes商店和谷歌地图竞争。

• small businesses will better compete against larger firms.

  小企业可以更好地与大公司竞争。

• researchers found that learning to compete against internal benchmarks rather than focusing on comparison with others improved younger player「s initiative and motivation.

  研究人员发现，学会将自身作为参照物进行比较，而不是专注于和其它人的竞争，这对提高年轻队员的主动性和积极性有很大的帮助。

• blu-ray players will also compete against advanced standard-format dvd players that contain technology to improve the quality of the images.

  蓝光播放器还将和高级标準格式dvd播放器展开竞争，后者所采用的技术可以改善图像质量。

• but patients who want both vaccines in nasal spray form must wait at least two weeks between vaccinations so the attenuated viruses do not compete against each other.

  但如果想要使用两种疫苗的喷剂时，最好在使用时间隔至少两周，这样经稀释的两种病毒就不会相互竞争。

• 「i don`t chase others, but rather try and compete against myself,」 said zhuo, before he was announced the winner last sunday night.

  当晚，在夺冠前，卓君表示：「我并不是在和别人竞争，更多地是试着挑战自己。」

• aside from cost, the other great health debate this year involves whether to include a public insurance plan to compete against private insurers.

  除了成本，今年其他关于医疗的争议还包括是否要让一个公共医疗保障计划和商业保险竞争。

• microsoft says the combined companies would be in a better position to compete against google in the online services market.

  微软表示，在在线服务市场上，合并公司将在与谷歌的竞争中处于比较有利的地位。

• others come here from abroad to study in our colleges and universities. but as soon as they obtain advanced degrees, we send them back home to compete against us.

  其它人来自海外，在我们的院校和大学里学习，但他们一旦获得学位，我们就把他们送回国和我们进行竞争。

• despite public and private protests, google gave the ultimatum that only a monopolist can give: in order to appear in web search, you must allow us to use your content to compete against you.

  我们在公开和私下场合都表示过抗议，但谷歌却对我们下达了只有垄断寡头才会给出的最后通牒：如果你们想要在网络搜索中出现，就必须允许我们使用你们的内容与你们展开竞争。

• but they should all compete against one another in the house of representatives.

  但他们应该在众议院中相互竞争。

• teams, or companies, compete against each other, trying to win recognition, profits, or new clients.

  团队，公司，彼此竞争争取认同，利润或新的客户。

• 「back then who would have thought that we would be able to compete against boeing for the us」s largest-ever programme [the kc-x] as prime contractor? 」 he asks.

  他问道：「想当年谁曾想我们会在kc-x这个美国史上最大的项目上成为波音的首要竞争对手呢？」

• but as soon as they obtain advanced degrees, we send them back home to compete against us.

  但是如果一旦他们获得更高阶段的学位，我们即把他们送回原来的国家，让他们来与我们竞争。