英汉例句

• halsted aims to compete at the 2014 paralympic winter games in sochi, russia.

  霍尔斯特德的目标是参加2014年在俄罗斯索契的冬季残奥会。

• in 1884, women began to compete at wimbledon.

  1884年，女子选手开始在温布尔登参加比赛。

• he「d motivated me into swimming three miles a day, and now i was actually in the running to compete at the nationals.

  在他的激励下，我每天游三英里，目前很有希望参加全国比赛。

• parliament has taken months debating a bill to pave the way to elections on january 16th, though at least 296 parties have declared their intention to compete at the polls.

  伊议会花了数月时间争论一项旨在铺平于明年1月16日举行全国大选的道路的议案，尽管已经有至少296个党派声明说计划在投票站决一雌雄。

• the national champion team from each country is then invited to compete at the sife world cup.

  每个国家的全国冠军之后将会被邀请参加赛扶世界杯的比赛。

• a positive result would demonstrate that we are ready to compete at the top again.

  一个积极的结果将会证明我们再次準备好与顶级球队竞争。

• professional teams rarely compete at such a high level for such a long time.

  很少有球队能够保持如此高的水準这么久。

• but to compete at the highest levels successfully.

  但为了能在高水平的比赛中获胜。

• declining student numbers at mediocre institutions that are unable to compete at either the top or bottom end of the market might in theory force them to close;

  让那些既无法与顶尖大学、也不能同处于底层的大学竞争的中庸学校减少招生人数在理论上是逼迫他们关门大吉；

• the zombie jokes say it all. professional teams rarely compete at such a high level for such a long time.

  很少有球队能够保持如此高的水準这么久。

• but one long-serving asian airline, singapore airlines, has for decades maintained one of the youngest aircraft fleets in the industry to compete at the premium end of the travel market.

  然而亚洲一家长期的航空公司，新加坡航空公司，在旅行市场的奖励一端竞争，数十年来却一直是保有最年轻飞机队伍的公司之一。

• students also have opportunities to compete at the intramural and club levels.

  学生也有机会在内部竞争和俱乐部的水平。

• 「i am very excited to compete at the falcons」 training camp with other great players, 」 says kinoshita, who hopes to become the first japanese player in nfl history.

  木下希望自己能成为第一位在nfl比赛中登场的日本球员，他说：“能和其他伟大的球员一起在猎鹰的训练营进行竞争，我非常激动。

• teams compete at local and district levels, with the winners moving on to the world championships.

  各支代表队首先在本地区内进行比赛，优胜者将角逐世界冠军。

• if samsung「s advertising has at least helped it narrow the popularity gap with apple, taiwan」s htc shows the challenges facing smaller producers seeking to compete at the market「s high end.

  如果说三星的广告起码帮它在人气上缩小了与苹果的差距，那么台湾宏达电的境况彰显了中小厂商在高端市场竞争时面临的种种挑战。

• gudjohnsen, formerly of bolton before chelsea, would relish a move back to britain and the chance to regularly compete at the top level.

  古德约翰森，在切尔西之前他效力于博尔顿，这将意味着他回归英国，然后在巅峰完成习惯性的进球。

• in the early 1930s, bergmann was one of germany」s top female track and field athletes. she seemed poised to compete at the 1936 olympics, which were going to be held in berlin.

  20世纪30年代初，伯格曼作为德国着名的女子田径运动员，为备战1936在柏林举行的奥运会做着準备。

• lately i am watching the champions league with a little more interest. i have to admit i do miss it a little bit and feel the desire to compete at that level again.

  最近我小有兴趣的关注冠军杯，我得承认我确实有点想念它，想在那个级别比赛场上竞争。

• the 2007 drivers「 title winner stopped short of saying his ambition would be to compete at world rally level.

  这位二零零七年的世界冠军在说道他想要在世界拉力赛的等级比赛的雄心壮志时接没有那么肯定了。

• and they extend the range of php from a scripting language for small sites into something that can compete at the enterprise level.

  并且这些语言将php的范围从一种用于小型站点的脚本语言扩展为可用于完成企业级应用的语言。

• i feel strongly that i can still compete at the highest level .

  我强烈感觉到我仍可以在最高水準的比赛中打拼。

• microsoft offers its own alternatives to several adobe products, but they don」t really compete at the same level.

  microsoft提供了许多adobe产品的替代品，但是他们的水平相去甚远。

• are you willing to compete at the ph. d. level?

  你愿意在博士级别竞争么？

• chinese banks must improve their capabilities as soon as possible in order to compete at an invincible position in the future.

  中资银行必须尽快提升自身的实力，才能在未来的竞争中立于不败之地。