these circumstances have enabled us to compete successfully in the open market of the world.
这些条件使我们能在开放的世界市场上的竞争中获胜。
your labor is so high that it makes the price of your products too high to compete successfully with the countries europe.
这都是因为你们的劳动力太贵,以致生产的产品因价格太高而不能成功地与欧洲国家竞争。
the second level can be thought of in terms of business unit strategy , which is about how to compete successfully in particular markets.
战略的第二个层次是业务单位战略,即如何在某特定市场上成功地开展竞争。
large and medium-sized state-owned enterprises should build up modern corporate systems and strengthen their management structures so as to compete successfully in the market.
国有大中型企业要建立现代企业制度,健全企业法人治理结构,成为市场竞争的主体。
even if the industry could compete successfully once established, that does not of itself justify an initial tariff.
即便朝阳产业在建立之初便能在竞争中成功立足,也并不意味初期的关税设置就是合理的。
scientists and the museums and universities they work for often cannot compete successfully for fossils against millionaire fossil buyers.
科学家和他们所服务的博物馆和大学都无力同那些身价百万的化石购买者竞争,也只能坐视失去化石。
if you cannot compete successfully with a person or a group, stop competing and go join them. then you can share in their success.
如果你不能战胜一个团体或某个人,停止角逐加入他们,然后分享他们的胜利果实。
buyers are always influenced by the packages. your silks enjoy a high reputation in the world market. you can compete successfully in a good many commodities if you pack the goods properly.
顾客总是受到包装 的影响,你们 的丝绸在世界市场上声誉很好,如果包装得好,在很多商品上你们会有更强 的竞争力 的。
in terms of energy-efficiency, they can compete successfully against their amd rivals.
在能源效率方面,他们可以成功地对他们的amd公司竞争的对手。
don「t steal; you」ll never compete successfully in business. cheat instead.
不要偷,光靠偷你永远不会在商场上成功,要骗。
we want to import advanced technology from you in order to compete successfully on the international market.
为了能在国际市场上成功地参与竞争,我方想向贵方进口先进技术。
to be able to compete successfully in an effective way to one of full development, scientific management of human resources.
要在竞争中脱颖而出的有效途径之一是充分开发、科学管理人力资源。
protectionism means the deliberate use or encouragement of restrictions on imports to enable relatively inefficient domestic producers to compete successfully with foreign producers.
保护主义是指蓄意使用或鼓励进口限制,以此使本国相对效率低的产品能成功地和外国产品竞争。
to compete successfully in global markets we must seek to create a favourable environment to attract inward investment.
为了在全球市场的竞争中获得成功,我们必须努力创造良好的环境吸引对内投资。
wee want to import advanced technology from you in order to compete successfully on the international market.
为了能在国际市场上成功地参与竞争,我方想向贵方进口先进技术。