英语释义

• a disposition or tendency to yield to the will of others

• the act of submitting; usually surrendering power to another

• acting according to certain accepted standards

• happy friendly agreement

片语

regulatory compliance法规遵从

certificate of compliance符合证明；一致的证明；合约完成证明书

in compliance with按照…

generalized compliance广义顺量

social compliance社会责任

compliance method柔度法

lung compliance[生理] 肺顺应性

patient compliance病人的依从性；病人的配合度

compliance with符合；遵守

compliance test验证检验；符合性程序

mechanical compliance[电] 力顺

tax compliance税收遵从；守法纳税

compliance delay延期执行；延期遵守

creep compliance[力] 蠕变柔量

medication compliance用药依从性

compliance officer合规官员；监察主任

legal compliance遵纪守法

compliance audit[审计] 合规性审计；符合规章审计；法规符合审计

英汉例句

• this can help them maintain compliance in how they handle that data in their applications.

  这能够帮助他们在如何处理他们的应用程序中的那些数据方面维护依从性。

• reduced cost of compliance with regulations and internal standards because these are managed within an efficient framework.

  减低符合规管和内部标準要求的成本，因为这些都在管治框架内管理

• to do that with confidence, you need to measure your compliance to them.

  要想自信地作出承诺，您需要衡量自己对服务承诺的符合度。

• our compliance function is one of the strongest and most comprehensive in the financial services industry.

  我们的顺从功能在金融服务市场上是最强大的，也是最容易理解的。

• the goals of compliance should not be to reach the minimum requirements but to exceed them.

  遵从性的目标不应该是达到最低要求，而是超过最低要求。

• a simple rule definition is shown in table 3, where a water sample is evaluated for compliance with an established water standard.

  表3给出了一个简单的规则定义，在这个定义中评估了水样是否符合既定的水质标準。

• when you select the naming standard compliance rule, the glossary models added to project properties as project naming standard show up on the next page of the wizard.

  当选择命名标準依从规则时，作为项目命名标準添加到项目属性中的术语表模型会显示在向导的下一个页面上。

• provides a user-controlled layer of security for compliance reporting and auditing.

  为合规性报告和审计提供用户控制级的安全性。

• compliance means say what you do, do what you say, and show you did it.

  遵从性意味着说您所做的，做您所说的，并且展示您所做的。

• the justice department will defer prosecution and drop the case after three years if the company improves its compliance program as promised.

  如果该公司实现承诺，改进自己的合规计划，美国司法部将暂缓起诉并在三年后放弃这个案子。

• all it processes need to be regularly assessed over time for their quality and compliance with control requirements.

  对所有的it过程需要定期地评估，并且评估其是否符合控制需求。

• the post compliance manual shall prescribe the business operation procedure and norms of each post.

  岗位合规手册应当规定各个工作岗位的业务操作程序和规范。

• reviewing the architecture and application code to ensure compliance to performance best practices.

  复审架构和应用程序代码，确保符合性能的最佳实践

• for cases with sufficient information, we assessed compliance with each of the 12 articles of who‘s guidelines.

  在有足够资料的情况下，我们评估了12篇文章所述捐赠是否符合who药品捐赠指南。

• global banks also have larger scale in areas such as product development, compliance and legal expertise to offer a huge range of choice for wealthy clients.

  全球性银行在产品开发、合规及法律事务等一些领域也拥有较大的规模，可以为富人客户提供数量庞大的选择。

• public compliance with control measures is not expected to improve in the absence of intense campaigns to educate the public about the disease.

  在缺乏对公众进行该病教育的强化运动的情况下，预期公众对控制措施的依从不会改进。

相似词

cession（权利的）转让，出让；（领土的）割让

adaptation适应；改编；改编本，改写本

conformity遵守；符合；一致；信奉英国国教

consensus一致；舆论；合意

obedience(Obedience)人名；(英)奥贝丁丝

adaptability适应性；可变性；适合性

favor帮助；提拔；徽章；赞同；偏袒；同意性交

concession让步；特许（权）；承认；退位

resignation辞职；放弃；辞职书；顺从

相反词

denial否认；拒绝；节制；背弃

command命令；统率（陆军、海军等）；值得（同情、尊重等）；俯瞰；控制（情感）；掌握，拥有