英汉例句

• the company has major operations in ireland and a big computing center has recently been completed in atlanta.

  公司在爱尔兰设有大型运营部门，而在亚特兰大，一个大型的计算中心最近刚刚完工。

• in february of 2008, ibm announced plans to establish the first cloud computing center in china, in wuxi, called the china cloud.

  在2008 年2 月，ibm宣布计划在中国无锡建立第一个云计算中心chinacloud。

• located at the national computing center in tianjin, the tianhe-1a, runs at a top speed of 2.57 petaflops per second (one petaflop equals 1,000 trillion calculations per second).

  天河1a在天津，其最高运行速度可以达到2.57petaflop（每个petaflop相当于每秒1千万亿次）。

• the future system might be housed at an army area processing center, a defense information systems agency enterprise computing center or both.

  未来的系统有可能安装在陆军的区域处理中心和/或国防信息系统局的企业计算中心。

• the u.s. planck team is helping with this task, with a primary tool being the franklin supercomputer at the national energy research scientific computing center in berkeley, calif.

  美国的普朗克小组正通过位于加州伯克利国家能源研究科学计算机中心的富兰克林超级计算机为这项任务提供帮助。

• high speed computing center in institute of space science (iss/ncu) provides high speed computing environment for students and faculty.

  太空所高速计算实验室提供高速运算的软硬体环境、大型影像输出设备。

• this paper puts forward a scheme which combines the traditional computing center with the computer rooms of departments to establish the virtual computing center on the basis of the campus intranet.

  提出了一种将传统的计算中心和系部计算机房结合组建基于校园网的虚拟计算中心的方案。