screaming with pain, the gray-haired con artist hopped from the chair as silverman strangled his instep with both claws.
西弗曼用两个爪子夹他的脚背,灰色头发的骗场老手痛苦地大喊大叫,从椅子上跳起来。
one con artist who used the site to rob his hosts was recently apprehended in hawaii with the help of site members.
一个伪装成艺术家利用这个网站盗窃接待者财物的小偷前不久在会员的帮助下在夏威夷被捕。
the con artist was posing as an investment banker.
该骗子乔装成一位投资银行家。
amy adams plays sydney prosser, a con artist who persuades a small-time operator to expand the scope of his scams.
艾米·亚当斯饰演悉尼·普罗瑟,一位劝说一名小运营商扩大他的骗局的骗术高手。
adventures of the stainless steel rat. harry harrison. jim digriz is the most brilliant con artist and thief in the galaxy.
吉姆·迪格兹是银河中最有才气的欺诈艺术家和小偷。
a con man leaves david broke, jobless & minus his girlfriend. so he sets out to find the con artist but revenge isn「t on his mind.
一个骗子让戴维破产,失业,减去他的女朋友。所以他开始寻找骗子,但复仇并不在他的脑海里。
i don」t tell her that every 4) con artist i「ve ever met had blue eyes or that my brown-eyed friends are constantly accused of hiding something from their partners.
我没有告诉她,我遇到的每一个骗术高手都有蓝色眼珠,或者我那些棕色眼睛的朋友常常被他们的伴侣指责,说他们有所欺瞒。
the 「adviser」 ─ actually a con artist ─ persuaded dukes and 17 others to make a bogus investment, which cost them big.
这个「顾问」其实是行骗高手,哄骗杜克斯和十七个受害者做假投资,害他们损失惨重。
adventures of the stainless steel rat. harry harrison. jim digriz is the most brilliant con artist and thief in the galaxy.
《不锈钢鼠历险记》(科幻)——哈里·哈德森吉姆·迪格兹是银河中最有才气的欺诈艺术家和小偷。
crossing paths with the enigmatic angelica (penelope cruz), he’s not sure if it’s love — or if she’s a ruthless con artist who’s using him to find the fabled fountain of youth.
这趟航程出师不顺,杰克船长再次遇到了他的老相好安杰莉卡(佩内洛普·克鲁兹),他不清楚她究竟是真的爱自己,还是在利用自己以寻找「青春泉」。
when captain jack sparrow crosses paths with a woman from his past, he」s not sure if it「s love - or if she」s a ruthless con artist who's using him to find the fountain of youth.
杰克船长再次遇到了他的老相好,但是他不清楚她究竟是因爱而来,还是个残忍奸诈的骗子,在利用自己以寻找传说中的「青春不老泉」。
the con artist angled his way into the dinner party.
这个大骗子溜进了宴会中。
example: the prosperous-looking tour guide was a con artist who sold unsuspecting visitors worthless travel tickets.
这位一脸福相的导游是个骗子,他向毫无戒心的游客出售无效的车票。