英汉例句

• the fixed end behaves as a plastic hinge, and the plastic region near the point where the concentrated load acts is developing, while that near the fixed end unloading.

  固支端保持为塑性铰，集中荷载作用点附近塑性区扩展而固支端附近塑性区卸载阶段。

• in this paper, the flexure of the cantilever rectangular plate with a concentrated load applied at any point on the plate is investigated.

  本文研究了悬臂矩形板在一个任意位置的集中力作用下的弯曲问题。

• plastic theory is applied to analyse the corner supported single rectangular non beam slab with concentrated load in this paper.

  应用塑性理论对集中荷载作用下的点支承单格无梁板作分析。

• the reciprocal theorem is used to make research on the bending of a set square with free hypotenuse under a concentrated load acting at any of its points, and its accurate solution is given.

  应用功的互等定理研究了在一集中载荷作用下斜边自由的三角形板的弯曲问题，给出了该问题的精确解。

• the formulation for element stiffness matrixs, and vectors of nodal of element with the upper beam element subjected to either vertical concentrated load or distributed loads is illustrated.

  阐明了单元刚度矩阵以及在上层梁单元作用竖向集中荷载或分布荷载下单元节点荷载列阵的形成。

• a reinforced method to enhance the shear bearing capacity when the reinforced concrete beams are subjected to the concentrated load on the bottom or in the section height of the beam is introduced.

  介绍了在钢筋混凝土梁下部或梁截面高度范围内的集中荷载作用下，提高斜截面承载力的加固方法。

• the solutions of a large deflection problem of thin orthotropic circular plates with variable thickness under uniform pressure and under concentrated load are obtained in this paper.

  本文给出了正交各向异性变厚度圆薄板在均布载荷与集中载荷作用下大挠度问题的解。

• nonlinearly bending problems, of circular thin plates with linearly varying thickness under central concentrated load are discussed.

  本文研究了厚度按线性规律变化的圆薄板在中心集中力作用下的非线性弯曲问题。

• the fundamental solutions for the two-dimensional orthotropic layered foundation subjected to a concentrated load acted in any direction can be deduced by using the integral transforms.

  本文采用积分变换的方法，推导出正交各向异性有限深地基域内受集中力作用的解答。

• in this paper the beam functions of short beam with the uniform load or a concentrated load is given.

  本文给出承受均布载荷和集中载荷作用的短梁的梁函数。

• the analyses show that the transverse shear deformation effect has a significant influence on the thick reinforced concrete slabs and the concentrated load condition.

  分析表明，横向剪切变形对钢筋混凝土厚板及集中荷载的影响很大。

• to evaluate the effect of shear on deformation of beams, shear in beams under the action of a concentrated load is expressed in terms of a single-valued continuous inverse trigonometric function.

  为了估计剪力对梁变形的影响，在集中力作用下梁内剪力用一个单值连续的反三角函数表示。

• the solution expression of the concentrated load flexibility and displacement is obtained.

  求得集中荷载条件下挠度和滑移的解析表达式。

• the problem of bending of rectangular plates with rest-on edges under the combined action of concentrated load with uniform distribution load has been discussed.

  本文讨论在集中荷载和均布荷载联合作用下搁支矩形板的弯曲问题。

• the shear lag effect of the section under concentrated load is more remarkable than that of other sections. national standard (jtj023-85) is worth discussing further.

  集中力作用处剪力滞效应与其它截面相比明显增大，我国现行桥规（jtj023-85）中关于有效宽度取全桥等宽的说法需要进一步研究。

• an error is brought because the force is considered as a concentrated load in design and analysis.

  结合现场工业试验和模糊随机理论，修正了传统破碎力为一集中载荷给设计分析带来的误差。

• the carrying capacity of a reinforced concrete slab under concentrated load depends on its bending strength and punching strength.

  集中力作用下钢筋砼板的承载力取决于板的抗弯强度与沖切强度。