a flight with an intermediate stop and a change of aircraft (possibly a change of airlines)

in short, you can「t transit through a city more than once except to catch a connecting flight to your final destination.

简单地说，您不能两次通过一个城市中转，除非搭乘到您最终目的地的衔接航班。

sorry, we don」t. but i think you can fly on hu212 to osaka and then have a connecting flight on japan airline 123 to auckland.

对不起，我们没有直飞的航班。但你可以乘坐海航212航班到达大阪，转乘日本航空公司的123航班到达奥克兰。

i have a connecting flight to seattle.

我要乘联运航班去西雅图。

please put me on the connecting flight to san francisco.

请帮我订一张飞往旧金山的联运航班。

one of the men had missed an earlier connecting flight to washington d.

其中一名男子错过了此前飞往华盛顿特区的转接班机。

i「d like to change my connecting flight reservation.

我想改变我预订的转乘航班。

you can fly to los angeles and take a connecting flight to seattle.

您可以飞到洛杉矶之后乘坐联程航班到西雅图。

how about my connecting flight from honolulu?

从檀香山来的班机联络的怎么样了?。

where should i proceed to change for a connecting flight to vancouver?

我该到哪里换乘班机去温哥华呢？

when does the connecting flight to… leave?

去…的联程航班什么时候出发？

is there a connecting flight to los angeles?

那儿有去洛杉矶的中转航班吗？

however, if you do backtrack over a sector, you will be expected to take a connecting flight within 24 hours.

但是，如果您回头经过一个地方，您可以在24小时内搭乘衔接航班。

a connecting flight was canceled .

一架衔接的班机取消了。

w: sorry, we don」t. but i think you can fly on northwest airlines to berlin and then have a connecting flight on canada airline to toronto.

w：对不起，我们没有直飞的航班，但你可以乘坐西北航空公司的航班到达柏林，转乘加拿大航空公司的班机到达多伦多。

i want to confirm my connecting flight reservation, please.

我想确认一下我的联运机票的预订票。