英语释义

• the attribute of being so near as to be touching

片语

Existential contiguity存在邻接性

neighbourhood邻近；周围；邻居关系；附近一带

contiguity principle时近原则

contiguity relation空间邻接关系

contiguity class邻近类

touch接触；轻按（按钮）；轻弹（乐器）；相互接触；轻轻击（球）；与（曲线、表面）切触；（尤指用有害的方式）处理；给（某人）造成伤害；动用（贮存物）；消费（食物或饮料）；起作用；涉及；（品质、特征）显而易见；外表露出；触动；（非正式）轻度发疯；（非正式）达到（某个水平或数额）

Referential contiguity指称邻接性

territorial contiguity领土毗连

geographical contiguity地理上毗连

contiguity metonymy相邻借代

spatial contiguity空间邻近性

英汉例句

• the present paper explores and elucidates their linguistic structures and rhetoric system:fu works according to the combination and contiguity of language and is interlinked with metonymy;

  本文探讨并阐发其语言结构和修辞系统，认为赋基于语言的毗连性组合，与转喻相通；

• the second case study illustrates the importance of incentive contiguity in effective project governance.

  第二个案例说明了激励的连续性对于有效的项目治理的重要性。

• the very contiguity of his enemy, beneath whatever mask the latter might conceal himself, was enough to disturb the magnetic sphere of a being so sensitive as arthur dimmesdale.

  那个心怀叵测的人不管蒙上什么面具来遮掩，仅仅接近一下象阿瑟，丁梅斯代尔那样敏感的人，就足以扰乱他的方寸了。

• the change of the degree between objectivity and subjectivity is continuous. the continuum is like this: contiguity identity) similarity identity) equivalent identity.

  等同现象由客观到主观程度差别上的变化是连续的，形成一个有机的连续统：接近性的等同＞相似性的等同＞同一性的等同。

• contiguity contiguity problems arise often if the state itself has little compactness, like florida, or if the state has some sort of sound like washington.

  毗连毗连常常出现问题，如果国家本身没有什么紧，如佛罗里达州，或如果国家某种听起来像华盛顿。

• at last, the magnitude of the breadth of inner boundary layer and simplified equations for inner boundary layer and eight contiguity conditions are given.

  最后，文中还给出了快速过渡带的宽度量级，过渡带的简化方程以及八个连接条件。

• firstly, title based on contiguity has no standing in international law.

  有希望通过国际法等方式来解决问题么？

• the complexity and diversity of kinship terms in shanxi dialects offer us lots of precious documentaries to study the contiguity as well as amalgamation between languages or dialects further.

  山西方言亲属称谓的复杂多样，一定会为汉语方言亲属称谓的进一步研究提供重要的参考资料。

• the author puts forward that our country should strengthen the research in this field. and its important to detect and evaluate the risks of the pesticide contiguity for agricultural workers.

  提出应加强中国在该领域的研究力度，开展对农业劳动者田间接触农药情况的检测及风险评价。

• the similarity in distribution mode of heavy metals in intertidalite and terrestrial soil suggest that they are originated from terrestrial soil that is contiguity to the sea.

  潮间带水体、悬浮物、沉积物与滨岸土壤中重金属元素组成和分布模式的相似性表明其污染来源为陆源污染物。

相似词

adjacency毗邻；四周；邻接物

closeness亲密；接近；密闭；严密

immediacy直接；目前

nearness接近；密切；近似

propinquity接近；邻近；近亲关系

proximity接近，[数]邻近；接近；接近度，距离；亲近

vicinity邻近，附近；近处

相反词

distance疏远；把…远远甩在后面

remoteness遥远；偏僻；细微；时间久远