片语

compensation for rescission of contract解除合同补偿费

legal rescission of contract合同法定解除

retroactivity of contract rescission解除的溯及力

action of rescission of contract解除合同的诉讼

rescission of contract解约

the contract rescission合同解除

Breach & Rescission of Contract违反，破坏；打破

英汉例句

• as the indispensable composition of the modern system of contract, the system of contract rescission is very important to judicial and theory practice.

  作为现代合同法律制度不可或缺的有机组成部分，合同解除制度在理论与司法实践中的意义十分重要。

• the contract rescission is an important law system of, as one civil right the right to rescind the contract comes to being with the contract rescission system.

  合同解除是我国《合同法》的一项重要的法律制度，而合同解除权是与合同解除相伴而生的民事权利。

• the contract law of china has well established the system of legal contract rescission on the basis of the amending of economic law, technical law and foreign economic contract law.

  我国现行合同法在对《经济合同法》、《技术合同法》及《涉外经济合同法》修改的基础上，建立了比较完善的合同法定解除制度。

• contract law of china and the un convention on contract for the international sales of goods provide the contract rescission in detail.

  我国《合同法》和《联合国国际货物销售合同公约》对合同解除制度都有比较详细的规定。

• chapter two the author compares the effect of contract rescission to effects of other similar institutions.

  在论文第二部分，笔者比较了合同解除的法律后果与其他类似制度的法律后果；

• the regime of contract rescission is an important content in contract system.

  合同解除制度是合同制度的重要内容。