英汉例句

• The correspondence between viscous damping and hysteretic damping models was explained, which lays a basis for evaluating damping ratio of structural control element under major earthquake.

  简述了粘滞阻尼与滞变阻尼模型之间的联系和对应关系，作为结构振动控制元件在强震下阻尼推算的理论基础。

• Objective:To construct a liver highly-effective control element that can prolong the expression time of hydro-dynamically transfected gene.

  目的：构建一种肝脏高效表达调控元件，促进水动力转染外源基因在体内的长期高效表达。

• Under different conditions, property of controlled current is different. This shows that the influence of resistance value is different for property of controlled current of control element and load.

  不同条件下制流特性是不同的，表明控制元件和负载的阻值对制流特性的影响不同。

• The safety and reliability of the control element have been affirmed by users when it has been put into use.

  该控制单元投运后的安全可靠得到了用户的肯定和欢迎。

• There is also a control element for controlling at least one motion of the medical device.

  控制构件，所述控制构件用于控制医疗设备的至少一种运动；

• As a result, the architecture of forwarding and control element separation becomes a new one for routers.

  为此，转发控制分离成为一种全新的路由器体系结构。

• Press control element again when release is indicated.

  当发出警报指示时再次按下控制元件。

• Specifically, the toolbarPath (com.ibm.lotuslabs.quicknote.bar) in the control element matches the ID in the toolBar element.

  具体来说，控件元素中的toolbarPath（com.ibm.lotuslabs.quicknote.bar）与toolBar元素中的ID 相匹配。

• City design can serve as an operation instrument through the control element and control guideline peculiar to city design so as to exercise control over development.

  通过城市设计特有的控制要素和控制导则，城市设计可作为操作手段，实现对项目开发的控制。