英语释义

1. blood from the umbilical cord of a fetus or newborn

片语

Cord blood stem cells干细胞

Cord venous blood脐血

human umbilical cord blood脐血

umbilical cord blood脐带血

umbilical cord arterial blood脐动脉血

China Cord Blood Corporation中国脐带血库企业集团

Asian Cord-Blood Bank Consortium亚洲脐血银行联盟

cord arterial blood脐动脉

英汉例句

• that「s because cord blood contains stem cells that could one day save the life of your child or of one of your child」s siblings.

  那是因为脐带血中含有干细胞，将来某一天它能够挽救孩子或是孩子兄弟姐妹的生命。

• grant looked for mutations in the gene known as gpa in red blood cells collected from the cord blood of babies born to mothers exposed to smoke.

  grant对于吸烟母亲产下新生儿的脐带血进行采样研究以求发现血红细胞中被称为gpa的基因是否产生了变异。

• players are freezing the cells taken from the umbilical cord blood of their babies as a possible future cure for cartilage and ligament problems.

  球员将孩子脐带血中的干细胞冷冻，以便今后可以用于治愈软骨和韧带疾病。

• there are no published examples of a child’s own cord blood being used to cure them of leukaemia – one of the most common childhood diseases mentioned by the banks in their sales pitches.

  当前公开报道中还没有能够用孩子自己的脐带血治疗白血病的例子。白血病是脐带血库在他们的广告宣传中提到的最常见的儿童疾病。

• previous studies have found that cortisol levels in cord blood are lowest in babies born by elective caesarean, followed by spontaneous vaginal delivery.

  先前的研究发现，婴儿脐带血中的皮质醇水平剖腹产最低，其次是顺产。

• unlike embryonic cell cells, cord blood cells do not involve the destruction of an embryo.

  与采集胚胎细胞不同，采集脐血细胞不会破坏胚胎。

• cord blood is far more valuable, however; a unit can cost up to $35,000.

  但是脐带血的价值更高，一份约需3.5万美金。

• surprisingly, many cord blood storage companies have never had a sample taken from their stock.

  令人感到惊讶的是许多脐血存储公司从未从他们的血库中取过样本。

• the team worked with stem cells from umbilical cord blood and gave them a slight shock, opening a gateway for a plasmid to insert seven genes into the cells.

  根据霍普金斯的说法，研究小组主要研究脐带血的干细胞，他们给干细胞轻微的电击，这是为质粒将七个基因插入细胞开通了通道。

• when baldwin gave birth, a columbia university researcher was at the hospital to collect the newborn’s cord blood for testing.

  当鲍尔温分娩时，一个哥伦比亚大学的研究者在医院采集新生儿的脐带血做测试。

• cord blood banking is a safe, non-invasive way to provide these life-giving cells to your child, your family or those in need. it is like a powerful health insurance policy for your family.

  脐血存储是为您的孩子、家人或需要的人提供救命细胞的一种安全无创的方式，就像一张功效强大的家庭医疗保单。

• she received spinal injections of cord blood stem cells each week for six weeks. after her third treatment, she realized she could read and knew the treatments were working.

  她在六个星期里每星期接受一次干细胞移植，在第三次治疗后，他意识到自己能够读东西了，细胞起作用了。

• they found methylation defects on several human genes in the cord blood and placentas of art embryos, suggesting that a similar effect might be occurring in humans as well.

  他们发现甲基化作用在某些脐带血和art胚胎里的人类基因上会产生缺陷，这就意味着一种相似的癥状或许也会在人类身上发生。

• have they had samples used? surprisingly, many cord blood storage companies have never had a sample taken from their stock. track record is important.

  他们是否用过样血？令人感到惊讶的是许多脐血存储公司从未从他们的血库中取过样本。公司的业务记录的很重要的。

• cord blood is a noncontroversial source of stem cells, yet experts estimate that 99% of this potentially lifesaving resource gets thrown away postpartum.

  脐带血中含有丰富的干细胞，因此有着救人一命的潜力，这一点已经不存在任何争议。但据专家估计，99%的脐带血在产后被白白丢弃。

• to bank cord stem cells, the cord blood is extracted minutes after the birth of the baby and rushed by courierto be processed.

  为了储存脐带血干细胞，脐带血在婴儿出生后数分钟内被抽取，并迅速由专递员送去处理。

• private/family banks - the child whose cord blood is banked may use it for themselves or a close family member (usually a sibling)

  私人/家庭血站---孩子的脐带血专为自己或其近亲属用（通常是兄弟姐妹）

• choosing the right bank: deciding to bank your baby「s cord blood is a big decision and requires some research.

  选择合适的血站：为宝宝的脐血选择一家好的血站是非常重要的，有待研究考察。

• harvesting stem cells from a baby」s umbilical cord blood poses no risk to mother or the child.

  从宝宝的脐血中取出干细胞不会给母亲或宝宝造成任何威胁。

• cord blood is already being used in therapy regimens for patients with cancer, sickle-cell anemia, immunodeficiency, marrow failure and genetic diseases that call for transplants.

  脐带血已经被用于癌癥、镰状细胞贫血癥、免疫缺陷、骨髓衰竭、以及需要细胞移植的遗传疾病。

• when these advances are realized, children whose parents saved their cord blood will be in a much better position to benefit.

  实现了这些技术进步，孩子们就会更好得受益，这就多亏了那些保存宝宝干细胞的家长朋友。