英汉例句

• by computer simulation, a fairly accurate correction value can be obtained.

  通过计算机模拟，得到迭代修正后精确的近场值。

• a new pressure correction algorithm on collocated grids for incompressible flow is proposed. pressure correction value is obtained from pressure equation.

  本文提出了同位网格上的不可压流动压力修正算法，其中压力修正值由压力方程所求得。

• d. carrying out point-by-point excitation well depth designing and static correction value calculation on the uniform near-surface model;

  在该一致近地表模型上进行逐点激发井深设计及静校正量计算；

• an injection correction value is calculated from a deviation between the actual injection quantity, which is estimated from the torque proportional quantity, and the command injection quantity.

  计算由扭矩比例量所估算的实际喷射量与指令喷射量之差，并将其作为喷射校正值。

• the corrections are needed for different site conditions and magnification of seismograph through the application of the equivalent station correction value for site conditions (see table 1).

  不同台基和仪器放大倍数的差别，通过加等效台站校正值来改正（见表1）。

• firstly, considering macroscopic fading and multipath rayleigh fading, the optimal initial cfo correction value is derived by maximizing the average signal to interference and noise ratio (sinr).

  首先在考虑大尺度衰落和多径瑞利衰落的条件下，推导出了使平均信干噪比（sinr）最大的最优初始频偏校正值；

• conclusions: there are variations of the han adolescents bone development between different areas. correction value was used made the methods estimated the bone age to more scientific and accurate.

  结论：河南、海南、浙江及三地区整体青少年骨发育存在差异性，其「校正值」及校正公式的引入提高了活体骨龄鑒定方法的科学性和结果的準确性。

• an image pickup apparatus is provided that is capable of obtaining a correction value effective for horizontal noise correction, while suppressing increase in chip area of an image pickup device.

  提供了一种能够获得对于水平噪声校正有效的校正值并同时抑制摄像装置的芯片面积增大的摄像设备。

• the research indicates that the energy, noise and signal distribution have less influence to the correction method. correction value is acclimatized to the signal.

  研究表明，能量和噪声的变化对提出的校正方法影响小，校正过程不受信号分布形式的影响，校正量对信号能量变化具有自适应性特性。

• pressure correction value is obtained from pressure equation. separated momentum interpolation method is devised to suppress spurious pressure.

  设计了分离式的动量插值方法，有效地避免了松弛因子对计算结果的影响和不合理压力场的出现。

• static correction value can be separated into a long wavelength static correction component and a short wavelength static correction component according to spacial variation.

  对所存在的静校正量值根据空间变化可分解为长波长静校正分量和短波长静校正分量。

• microlog data is the bedrock in regard to designing the shooting depth trigger and obtaining the static correction value during oil and seismic prospecting.

  微测井资料是石油地震勘探中设计激发井深、求取静校正量的主要依据。