英语释义

• discharge (phlegm or sputum) from the lungs and out of the mouth

• give reluctantly;

  "He coughed up some money for his children's tuition"

英汉例句

• usamanov is not talking about putting his own cash in, he is suggesting we the fans cough up thousands of pounds each on a rights issue.

  乌斯马诺夫没有说要投入他自己的钱，而是提议增发股票，让每个球迷都凑几千胖子来集资。

• google is always willing to listen—and to cough up details about high-school classmates.

  google总是乐于倾听——以及说出中学同学们的详情。

• germany should push other european governments to cough up money to support greek banks and, if necessary, to make whole the ecb.

  德国应该努力促使其他欧洲政府也拿出钱来支持希腊银行，如果需要的话，重振欧洲中央银行。

• in order to keep their money in switzerland outsiders may also have to cough up penalties to reflect 5-10 years of unpaid backtax.

  为了把他们的钱留在瑞士，这些国外的人可能还不得不为由5到10年未缴纳的补缴税款所带来的处罚买单。

• two old friends embraced each other affectionately beat each other on the back, until the hammer have to cough up two people before they agree to separate.

  两个老朋友拥抱在一起，亲昵地互相捶打着彼此的后背，直到搥得两个人一起咳嗽起来才肯分开。

• but the william blair study concludes that even if it has to cough up more tax, amazon will still be able to offer prices that are lower than many rivals’.

  然而投资银行williamblair的研究得出的结论是，即使亚马逊被迫缴纳更高的税负，它也能够提供比很多竞争对手更低的价格。

• users who arrive at the paywall, unaware that they needed a subscription, are confronted with a 「rejection」 choice, and thus might be more likely they「ll cough up $15.

  不知道需要订阅的用户们，当遭遇到付费墻时，面临着无法接受的选择，他们也许更不情愿花这15美元。

• these companies are generally indifferent to customer needs, but they are quick to cough up discounts — if you ask.

  这些公司一般对客户需求漠不关心，但他们会迅速提供打折服务——如果你要求的话。

• remember, when using any kind of swap site, you will still have to cough up a little dough for shipping.

  要记住，使用任何类型的物品互换网站，你都需要支付一定的运费。

• even closer to home, mars has yet to cough up another meteorite bearing bacterial traces to confirm the controversial one described in 1996 (or, at least, we have yet to find it).

  即便在离家更近的火星，我们还未发现另一块含有细菌迹象的陨石，以便证实1996年存在争议的那块（或者，至少，我们连这块也未还未发现）。

• sit before computer long how should cough up maintain the skin?

  在电脑面前坐久咯应该怎么保养皮肤呢？

• li has to cough up about 5000 chinese yuan or $763 a month to cover rent and food.

  李宗文每个月要挤出5000元（763美元）来交房租和买食物。

• one has to cough up mounds of knowledge that one does not even possess.

  他得把甚至他不曾掌握的知识大堆大堆地挤出来。

• new hires will make their contributions to the new dc scheme, not the old db scheme, but the state still has to cough up for existing db benefits.

  新员工缴纳的费用将会归于新的固定缴款（dc）计划而不是旧的固定收益（db）计划，但是州政府还必须为享受现存的固定收益（db）计划的退休者们支付养老金。

• peruvians, for example, are relatively poor so cannot cough up as much as people in richer countries.

  比如说秘鲁人，相对于富国的人来说比较穷无法和他们一样捐出同样的钱。

• real madrid are prepared to cough up a fee to land bayern munich midfielder bastian schweinsteiger next month .

  皇家马德里準备在下个月拿出一笔费用来签下拜仁慕尼黑中场施魏因施泰格。

• some leave their children behind; others cough up for the 70 or so rudimentary private schools in the city.

  一些农民工将他们的子女留在农村，另一些将他们的子女放在城市里简陋的私人学校，他们自己则呕心沥血工作到老。

• this case eventually led to facebook having to cough up millions of dollars to resolve litigation brought against it for violating their privacy.

  这个事件最终导致facebook很不情愿地拿出数百美元来解决这个触犯隐私方面的诉讼。

• she says she lied in 2008 about achieving her goal of losing 25 lb. in three months so she wouldn」t have to cough up the $200 she had pledged to an anti-charity.

  她在2008年没有完成三个月内减重25磅的目标，她撒谎是因为不想支付给自己讨厌的机构200美元。

• and do you know how to help him cough up sputum?

  你知道如何帮助他咳出痰嘛?。

• before you cough up your hard earned cash for the most recent weight loss miracle medication consider the general population's success rate.

  在你準备把辛辛苦苦赚来的钱拿去购买那些最新的神奇减肥药物之前，最好先想想人民大众中减肥的成功率吧。

• and plastics, including polystyrene, are common in the wads of accumulated undigested matter that young black-footed albatrosses cough up before they fledge, henry says.

  并且，亨利说：包括聚苯乙烯在内，塑胶制品通常是大量聚集的不可消化物质，（可以导致）羽翼尚未丰满的黑脚信天翁咳嗽。

• so a rich man may have to cough up lots of money (including from assets acquired be for e the marriage, or inherited) to house and support a wife, especially if she is looking after the children.

  因此，一位有钱的男人也许不得不为房子和资助妻子支出一大笔钱（包括婚前的财产和继承的遗产），尤其是子女由女方抚养。

相似词

cede放弃；割让（领土）

deliver交付；发表；递送；释放；给予（打击）；给…接生

give up放弃；交出

hand over交出；移交

lay down放下；制定；铺设；主张

relinquish放弃；放手；让渡

render致使；提供，回报；援助；提交，提出；作出（裁决）；放弃；表达；演奏；翻译；绘制；粉刷；熔化；从（动物身体）提取（蛋白质）；秘密偷渡

surrender投降；屈服；自首

turn in交上；归还；拐入；告发；上床睡觉

turn over移交给；翻阅；把…翻过来；发动；营业额达到；反复考虑

yield产量；利润，红利率