英汉例句

• the results indicated that the vegetation could be classified as 4 physiognomy types and 16 community types.

  结果表明， 江湾机场的植被可划分为4个外貌类型、16个群落类型。

• the results showed that 47 clinical isolates of malassezia species could be classified into 6 types based on their dna banding patterns.

  结果发现47株马拉色菌临床分离株可分为6型。其dna型别与孢子形态之间无绝然对应关系。

• there is no doubt that the demise of the buddha is the main theme of the sutra, but it provides us with very many details that could be classified under different heads into a number of sutras.

  毫无疑问，佛陀的逝世是这部经的主题，但它提供给我们了非常多的细节可以据此分为不同题目的经典。

• the data-exploration tool could be classified as a decision-support tool for knowledge workers exploring patterns in small- to medium-sized datasets.

  数据研究工具可以归类为决策支持工具，供知识工作者在中小规模的数据集中研究模式。

• eco-sculpture could be classified as locale sculpture, architecture sculpture, earth sculpture, public art sculpture and garden sculpture.

  生态雕塑的表现形态可以分为场所雕塑、建筑雕塑、大地雕塑、城市公共雕塑、园林雕塑五种。

• if a computer could fool a person into thinking that he were interacting with another person rather than a machine, then it could be classified as having artificial intelligence.

  如果一台电脑能够迷惑一个人，让他以为正在和另一个人交流而不是一台机器，那么我们就可以认为这台电脑拥有人工智能。

• the wdpe environment could be classified as two environments: the development environment and the runtime environment.

  wdpe环境可以划分为两类环境：开发环境和运行时环境。

• molecular evolution analysis indicated that the microsporidia which even belonged to same genus could be classified to different branch.

  分子进化分析发现，同属的微孢子虫可以处于系统进化树不同的分枝。

• under the situation of interests multiplicity, different interests parts could be classified as policy designers and policy acceptors.

  在利益多元化格局下，股市中利益各方可分为政策制定者和政策接受者。

• further analysis shows that customers could be classified as leisure shopping customers, all-around customers, general-shopping customers and service-oriented customers.

  进一步分析发现顾客群被划分为逛街休閑型、全能型、普通购物型和注重服务型四大类。

• they found that patient errors could be classified into two broad categories: action or mental errors.

  他们发现，患者造成的错误可以分为两大类：行动型错误和心理型错误。

• in view of personality, intellectuals in modern japan could be classified into three types i. e. independent, dependent, and broken-personality.

  从人格角度观察，近代日本知识分子可分为独立型、依附型和人格断裂型三种。

• according to biochemical character, the pestis strains in tibet could be classified as gangdis mountain type and qingt-zang plateau type, which both occupy certain areas in geography respectively.

  根据生化特性可将西藏鼠疫菌株分为冈底斯山型和青藏高原型，二型分别占据着一定的地理区域。

• social problems in sport could be classified into structural social problems in sport and anomic behavior social problems in sport.

  体育社会问题可以分为结构性体育社会问题、行为失范性体育社会问题。

• robinson, professor emeritus at the university of north carolina at charlotte, estimates that about one-quarter of the population could be classified as workaholic, though it comes in varying degrees.

  他估计说，美国人口中有四分之一都可被划归为工作狂，尽管他们的程度各不相同。

• the results suggest that the 18 populations could be classified into 4 groups corresponding to 4 taxonomic species. this is in conformity with the results of q cluster analysis.

  结果表明，18个居群可划分为4类，它们分别对应于现知的4个分类学种，而与数值分类学研究中的q分析结果基本一致；

• for instance, the coding logic of programs and the actual sql statements used therein could be classified as application design.

  例如，程序的编码逻辑和其中使用的实际的sql语句，可以列为应用程序设计一类。

• garfield「s contributions could be classified into two parts.

  加菲尔德的贡献主要分为两个方面。

• teachers could be classified as 「good」 or 「bad」 according to the academic progress of their pupils, says dylan wiliam of the institute of education.

  教育学院的迪伦·威廉（dylanwiliam）说，也许可以根据学生成绩的进步来把教师分类为「好」或「不好」。

• for each following month it was decided that competitors」 advertising could be classified as little (1), a moderate amount (2), or a great amount (3).

  它被决定竞争者的广告可能被归类为一点点 （1） ，适度的数量 （2），或很棒的数量每个未来月。

• everyone gets upset on occasion. but intense, out-of-control anger could be classified as an illness, according to a growing number of mental health experts.

  每个人都会有心烦意乱的时候。但值得注意的是，越来越多的心理健康专家把愤怒情绪到了失控的状态列为一种疾病。

• resin could be classified into crystalline and non-crystalline types.

  塑料可以分为结晶性及非结晶性两大类。

• the mechanism of laser-induced liquid deposition could be classified as photoelectrochemical mechanism, thermoelectrochemical mechanism, and pyrolytic mechanism.

  激光诱导液相沉积的机理可大致分为光电化学机理、热电化学机理和热分解机理等。

• in point of view of personality, intellectuals in modern japan could be classified into three types such as independent, dependent and broken-personality.

  从人格角度观察，近代日本知识分子可分为独立型、依附型和人格断裂型三种。

• the results showed that 25 inbreds lines could be classified into five groups.

  结果表明：供试的25个自交系共可划分为5个类群。

• choreographing the interactions between those services could be classified as bpm, but that term is so overloaded with product offerings i don't find it useful anymore.

  编排各服务之间的交互可看作bpm，但是这个词汇已经被烙上太多产品的印记了，所以我认为它已经名不符实了。

• at present, doctors in chinese medical institutions could be classified according to licensed certificate, licensed place, licensed type, licensed scope, and licensed qualification.

  目前，在中国医疗机构中工作的医生可按照执业证书、执业地点、执业类别、执业范围、执业资格进行分类。