片语

I Could Not Endure我挺不住

That it could not endure使其不在经受

could not endure不耐

could barely endure勉强可以撑下去

英汉例句

• he lived in a static society which could endure almost anything except change.

  他们生活在一个完全静态的社会，能够包容万物，但唯一无法接受的就是变革。

• i could endure the hunger.

  我能够忍受饑饿。

• researchers said miles-long underwater plumes of oil discovered in recent days could poison and suffocate sea life across the food chain, with damage that could endure for a decade or more.

  研究者说近些天发现的水下数英里长的羽流会对毒害和窒息整个食物链的海洋生命，造成的危害可能持续一个世纪或更长。

• thus the american strain could endure lower temperature conditions than british strain.

  不同温度下各种参数综合结果表明美国品系比英国品系更耐低温。

• the cultivation of the fast-growing and high-yielding chinese fir plantation could endure the risk of a rise in total cost by 58 % or a drop in net benefit by 36 %.

  转换试验进一步表明，营造杉木速生丰产林最大承受风险的能力为总成本提高58％或凈效益下降36％。

• its shade tolerance, drought tolerance and water saving capacity was very high and could endure 4.1% moisture content in yellow soil, 3.2% moisture content in sandy soil.

  在黄土中生长能忍受的土壤最低含水量为4.1%，在沙土中生长能忍受的最低土壤含水量为3.2%；能够在黄土、细沙土、建筑渣土中正常生长；

• last year at this time a casual acquaintance commented that she would give anything to cancel christmas. because of a tragedy in her family she did not feel she could endure any kind of celebration.

  去年这个时候，一位朋友表示，她会想尽办法去逃避圣诞节，因为她的家庭发生了一宗惨剧，使她觉得无法忍受任何庆祝活动。

• we could endure anything but the absence of internet access, 「 said michael.」

  密歇尔说，「我什么都能忍受，但不能不上网。」

• and the man that thought a little before he could reach to the stars of heaven, no man could endure to carry, for the intolerable stench.

  刚才彷佛要触摸天上星辰的人，现今为他这难忍的臭味，没有一个人愿抬他。

• sadness and agony may help heal the loss, and without those feelings the suffering from the loss could endure longer.

  悲伤和痛苦也许会帮助治愈失去，而若是没有那些感觉，那些因失去而受的苦可能会持续更久。

• 「nino, that will do!」she cried. it was more than she could endure to see him so stupid and so contrite. 「answer me: what if they eat it alive?」

  「尼诺，行了！」她高声说，她见不得他这副傻头傻脑，悔过认罪的摸样，「告诉我，乌鸦把它活吃了怎么办？」

• i could endure it no longer.

  我对此再也无法忍受了。

• he didn「t know whether he could endure the awful loneliness any more .

  他不知道，自己是否还能忍受这种可怕的孤独。

• these opportunities, in turn, will persist as long as the virus continues to circulate in birds, and this situation could endure for some years to come.

  而只要病毒继续在鸟类传播，人类感染的机会就始终存在，并且这种情况还将延续数年。

• finally, the father could endure the combination nomore and said, 「can」t you play something the dog doesn「t know?」

  最后，小男孩的父亲实在忍不下去了，说，「难道你就不能拉一些狗听不懂的曲子吗？」

• finally, the father could endure the combination no more and said, why don」t you play one that the dog doesn't understand?

  最后，这位父亲再也不能忍受他们发出的噪音，他对小男孩说：你就不能拉一首小狗听不懂的吗？

• perhaps not surprisingly, the council found that people who benefited from turbines could endure the noise 「despite exposure to similar sound levels as people who were not economically benefiting」.

  这样就可以理解，委员会发理那些从发电站中受益的人们，可以忍受这些噪音，「尽管没有受惠的人们也同样被噪音所困扰。」

• under the same condition the effect of water content gradual drought stress to photosynthetic rate was weaker than that of gradient drought, which showed that the poplar could endure temporal drought.

  在逐渐干旱过程中，水分利用率随着含水量的下降而上升，但长时间的严重干旱胁迫导致水分利用率降低；